なんとなくそう思いました。

我总觉得是那样的。

youdao

英語ではハトはクークーと鳴くそうだ。

据说在英语中鸽子咕咕地叫。

youdao

彼は誰にともなくそう宣言した。

他对谁都那样宣布。

youdao

彼はあれこれ言ったけど，とにかくそういうことだ。

他说了半天，总之就是这么回事。

youdao

少なくともそう感じていなかった。

至少我没有那样的感觉。

youdao

彼は天を仰いでウーと長くうそぶいた。

他仰天长啸。

youdao

とにかくそのようにはしない！

总之不会那样做!

youdao

今よりもっと忙しくなりそうですね。

好像会比现在更忙呢。

youdao

今週はとても暑くなりそうです。

这周好像会很热。

youdao

それにあと何日くらいかかりそうですか。

那个还要花几天呢?

youdao

きっとあそこに着くだろう。

我一定会到那里的吧。

youdao

彼はベストを尽くそうとしていると私は思うよ。

我认为他想要做到最好。

youdao

彼女といると、自分がくそ野郎だという気持ちにさせられる。

和她在一起的话，会让人觉得自己是个可恶的家伙。

youdao

彼女はいつも最善を尽くそうと努力しています。

她总是努力做到最好。

youdao

冬にこの峡谷を通り抜けようとする人はそう多くない。

冬天想穿越这条峡谷的人并不多。

youdao

それらを食べ歩くことはとても楽しそうだ。

吃那些走路看起来很开心。

youdao

それは良くないと思う。

我觉得那个不好。

youdao

ろうそくを1本ともす。

点一支蜡烛。

youdao

愚昧をなくそうとすれば，知力投資を行なわなければならない。

要治愚，就要进行智力投资。

youdao

彼らはたくさん話そうとしている。

他们打算说很多话。

youdao

彼女はこの柄物のスカートをはくとよりいっそう美しい。

她穿这身花裙子更美。

youdao

いつも楽しく過ごそうと努力しています。

我一直努力过得开心。

youdao

皆で長いこと働いて，ようやくのことでその土の山を平らにした。

大家干了半天，好容易才把土堆填平了。

youdao

私と一緒にそこに行ってくれてありがとう。

谢谢你和我一起去那里。

youdao

おそらく、私はこれだと思う。

我想应该是这个。

youdao

彼が問題を起こそうとは全く思いも寄らなかった。

我完全没想到他会出问题。

youdao

それがうまくいくといいな。

如果那个能顺利进行就好了。

youdao

こう行くの，それともああ行くの？

这样去，还是那样去?

youdao

正直なことを言うと、それはあまり美味しくなかった。

说实话，那个不怎么好吃。

youdao

それがうまくいくといいです。

如果那个能顺利进行就好了。

youdao