せき込んで息もつけない。

焦急得喘不过气来。

youdao

明日は倉庫にいるので、連絡がつきません。

因为明天在仓库，所以联系不上。

youdao

彼は家ではいつもと変わりません。

他在家和往常一样。

youdao

一致する情報は見つかりませんでした。

没有找到一致的信息。

youdao

その電車には、エアコンがついてませんでした。

那辆电车没有开空调。

youdao

妊娠するまで育児休業給付の条件について知りませんでした。

在怀孕之前不知道育儿休假补助的条件。

youdao

電話帳から鈴木さんを見つけることが出来ませんでした。

我没能从电话本上找到铃木先生。

youdao

ここで私を待つ必要は有りません。

你没必要在这里等我。

youdao

私としたことが、うかつにも気がつきませんでした。

我做的事情粗心大意也没有注意到。

youdao

手紙でお頼みしてから今日まで，ついぞ返答がありません。

从来信拜托到今天，一直没有答复。

youdao

あなたにかける言葉が見つかりませんでした。

我没有找到对你说的话。

youdao

明日テニスをするつもりではありません。

我明天不打算打网球。

youdao

全てが終わるまで待つ必要はありません。

没有必要等到一切结束。

youdao

この機械は故障中につき、使用できません。

因为这台机器故障了，所以不能使用。

youdao

しかし父には勝つことができませんでした。

但是没能战胜父亲。

youdao

つたない中国語ですみません。

不好意思我的中文说得不好。

youdao

頼まれていたお土産を見つけられませんでした。

我没能找到被拜托的特产。

youdao

今日の夕方、音楽を聴くつもりではありません。

我今天傍晚不打算听音乐。

youdao

花子さんをびっくりさせるつもりです。

我打算把花子吓一跳。

youdao

今回については、謹んで辞退させていただきます。

关于这次，请允许我辞职。

youdao

あなたが送ってくれたデータを見つけられませんでした。

我没能找到你发给我的数据。

youdao

そのメールを見つけることができませんでした。

我没能找到那封邮件。

youdao

転んで折った骨をつなぎ合わせることができた。

把摔断的骨头接上了。

youdao

人生の中で、こんなに楽しいものが見つかって本当に幸せです。

能在人生中找到这么开心的事情真的很幸福。

youdao

あなたのお教えはいつまでも忘れられません。

我永远忘不了你的教诲。

youdao

彼が多くのことを述べたので，私はここでは一つ一つ述べません。

他讲了很多，我在这里就不一一叙述了。

youdao

システムは指定されたパスを見つけることができません。

系统找不到指定的路径。

youdao

ここは工事中につき，車両は通行できません。

这里正在施工，车辆不能通行。

youdao

つたない英語で申し訳ありません。

很抱歉我的英语不好。

youdao

気に入った服を見つけることができませんでした。

我没能找到中意的衣服。

youdao