君たち皆帰ってください，私一人がここに残ればいいですから。

你们都回去吧，我一个人留在这里就好了。

youdao

ジェーンは賢い女の子ですからあなたの心配は無用でしょう。

简是个聪明的女孩所以你不用担心吧。

youdao

衣服は種類が多いですから，満足の行くまでお選びください。

衣服种类很多，请您挑选到满意为止。

youdao

この旅は団体旅行ですから 個人での行動はできません。

这个旅行是团体旅行，所以不能单独行动。

youdao

私は口べたですから，やっぱりあなたが話してください。

我嘴笨，还是你说吧。

youdao

チェックインは15時以降ですから注意してください。

请注意入住时间是15点以后。

youdao

私はあなたと同じ道ですから，一緒に参りましょう。

我和你是一条路，一起来吧。

youdao

もう遅いですから、電話はかけないほうがいいです。

已经很晚了，最好不要打电话。

youdao

急いで作ってください，我々は至急入用ですから。

赶快做吧，我们马上就来。

youdao

ご予約金のお振込みは、お手数ですから結構です。

预约金的汇款，麻烦您了，不用了。

youdao

私は新米ですから，仕事にはまだ熟練していない。

我是新手，工作还不熟练。

youdao

10分ほどですから、歩いたほうが早いですよ。

10分钟左右，走路比较快。

youdao

8時閉店ですから、急いだほうがいいですよ。

8点关门，你最好快点。

youdao

これは私事ですから，構わないでください。

这是私事，你不要管。

youdao

一言でいいですから口添えをお願いします。

一句话就可以了，请帮我帮忙。

youdao

北海道は寒いですからたくさん服を着ます。

北海道很冷，所以穿很多衣服。

youdao

せっかくですから懇親会に参加しましょう。

好不容易来参加联谊会吧。

youdao

まだ予定ですから、決定ではありません。

因为还是计划，所以不是决定。

youdao

大丈夫ですから心配しないでください。

没关系，请不要担心。

youdao

ですから、是非移動させてください。

所以，请一定要移动。

youdao

彼は私の中国語の先生ですからね。

因为他是我的中文老师。

youdao

ですから、もう寝ます。

所以我要睡觉了。

youdao

中身が大事ですから。

因为内容很重要。

youdao

悪いのは私ですから。

因为不好的是我。

youdao

徐々(そろそろ)人の―・るようになりましたものですから。

逐渐变成了人们谈论的那样。

youdao

何かと苦しく―・らなければいけないのですからね。

因为不得不苦撑场面啊。

youdao

一同元気ですから、なにとぞご休心・休神ください。

全家都好，请安心。

youdao

遠視ですから，新聞などは眼鏡をはずして読むんです

因是远视，看报时要摘掉眼镜看。[表示前叙内容是后叙内容的叙述条件或场合、状况]

youdao

バスの直前直後の横断は危険ですからおやめください

不要在公共汽车的前后横过马路，以免危险。

youdao

ぼんやりですから、よろしくお引き立てください。

因为（我比较）愚笨，所以请您开导一下我。

youdao