彼はしゃちほこばっていすに腰を掛け，身じろぎしない。

他蹲坐在椅子上，一动也不动。

youdao

隣のクラスは私たちほど体育祭で盛り上がっていない。

隔壁的班级不像我们那样因为体育节而热闹。

youdao

のちほど電話するように彼に伝えましょうか？

我转告他稍后给你打电话吧?

youdao

私たちほどパソコンの使える人はいません。

没有人能像我们那样使用电脑。

youdao

のちほどお電話いたしましょうか？

稍后给您打电话吧?

youdao

地歩（ちほ）·地位（ちい）·境地（きょうち）·閑地（かんち）·危地（きち）。

原样，本性。

youdao

出発の日時はのちほどお知らせします。

出发时间随后通知。

youdao

おだいはのちほどでけっこうです

账钱可以后付

youdao

あちこちほっつき歩く。

四处溜达。

youdao

しゃちほこ張った儀式

严肃的仪式

youdao

しゃちほこ張って座る

拘拘板板地坐着

youdao

のちほど参ります。

我随后就去（来）。

youdao

顔立ちがほぼ同じである。

相貌差不多。

youdao

空に雪がちらほら舞っている。

天空飘着雪花。

youdao

私たちにほらを吹いてはいけない。

不要跟我们吹牛。

youdao

川には白い帆がちらほらしている。

河里稀稀落落地飘着白色的帆。

youdao

空にはちらほらと雪が舞っている。

天上稀稀落落地飘着雪花。

youdao

どちらかといえばせっかちなほうだ。

说起来比较急躁。

youdao

このカメラはあちらほど良くありません。

这个照相机没有那边好。

youdao

つまらない腹立ちはほどほどにする。

无聊的生气要适可而止。

youdao

私たちのほとんどが泳ぎたがっている。

我们几乎都想游泳。

youdao

私たちはほぼ同じくらいの学力である。

我们的学习能力差不多。

youdao

子供たちがほしいものを買ってあげます。

我给孩子们买他们想要的东西。

youdao

私たちはほとんど日本語で話しています。

我们几乎都在说日语。

youdao

こちらのほうがいいです。

这个比较好。

youdao

私たちはほとんどの場合、それを使いません。

我们大多数情况下都不用那个。

youdao

草原に小さな白い花がちらほら咲いている。

草原上稀稀落落地开着小白花。

youdao

私たちはほとんどの仕事を終わらせている。

我们几乎完成了所有的工作。

youdao

花壇には，ちらほらと何株かの花が伸びている。

花坛里，稀稀落落地长着几株花儿。

youdao

ビデオの中の子供たちはほとんど触れそうだった。

视频中的孩子们几乎都能接触到。

youdao