相手の気持ちをそんたくする

揣度对方的心情

youdao

板を削って平たくする。

把板刮平。

youdao

表情をかたくする。

表情生硬；把脸沉下来。

youdao

財産をしんたくする

把财产委托管理

youdao

何がデザインを良くまたは悪くすると思いますか？

你认为是什么让设计变好或变坏?

youdao

顔が青くなったり赤くなったりする。

脸又青又红。

youdao

あなたを苦しめる困難は、あなたを強くする。

让你痛苦的困难会让你变强。

youdao

2つの事柄を一緒くたにする。

把两件事放在一起。

youdao

地についた仕事をたくさんする。

做很多脚踏实地的工作。

youdao

ひとしきりドンドンドンと戸をたたく音［がする］。

一阵咚咚的敲门声。

youdao

無関係の2つの事柄を一緒くたにする。

把不相干的两件事搞混了。

youdao

ようやく、また自分らしくなれた気がする。

终于，我觉得自己又变了。

youdao

あなたに報告する事がたくさんあります。

我有很多要向你报告的事情。

youdao

船員たちは船を軽くするために大きな箱を投げ捨てた。

船员们为了减轻船只的重量，扔掉了大箱子。

youdao

あなたを美しくするのは何ですか？

让你变美的是什么?

youdao

敵全体の攻撃を当たりにくくする。

使敌人全体的攻击难以击中。

youdao

あなたの論文の質をより良くするための考察

为了更好地提高你的论文质量的考察

youdao

外観をより良くするために

为了改善外观

youdao

出来るだけ早くお会いする機会をつくりたいです。

我想争取尽早见面的机会。

youdao

なんであなたはよく寝坊するの？

为什么你经常睡懒觉?

youdao

君はたやすく言いすぎる。

你说得太容易了。

youdao

毎朝宿題をするために早く起きます。

我为了每天早上做作业而早起。

youdao

今日することがたくさんあります。

我今天有很多要做的事情。

youdao

吉林省は大豆をたくさん産出する。

吉林省盛产大豆。

youdao

今日することがたくさんありますか。

你今天有很多要做的事情吗?

youdao

今週することがたくさんありますか。

你这周有很多要做的事情吗?

youdao

たくさんの質問をする。

问很多问题。

youdao

私たちは今日するべきことがたくさんあります。

我们今天有很多要做的事情。

youdao

休息することはよりよく仕事をするためである。

休息是为了更好地工作。

youdao

私たちは互いの関係をよくするために努力しなければならない。

我们应该为了改善彼此的关系而努力。

youdao