あなたとはあまり会えない。

我不怎么能见到你。

youdao

大人でさえたまらないのに，子供はなおさらだ。

大人都受不了，孩子就更不用说了。

youdao

あなたにあまり会えないのが残念です。

我很遗憾不能经常见到你。

youdao

あなたの支えになっていますか。

是你的支柱吗?

youdao

この件ではまたあなたにお力添えをいただかねばなりません。

这件事还得请您帮忙。

youdao

彼にははっきりした考えがまるでない，風見鶏みたいだ。

他没有一个明确的想法，像个见风鸡。

youdao

またどこかであなたに会える日を願います。

我希望能在某个地方再见到你。

youdao

私の考えはあなたの考えと違います。

我的想法和你的不一样。

youdao

残念ながら、まだあなたに会えていない。

很遗憾，我还没有见到你。

youdao

あなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。

我很后悔没能把想要传达给你的事情传达给你。

youdao

あなたに会えない事が耐えれません。

我受不了见不到你。

youdao

またいつかあなたに会えることを楽しみにしています。

我期待着什么时候能再见到你。

youdao

あなたはそれをいくつ必要なのか教えていただけますか？

能告诉我你需要几个那个吗?

youdao

こんな歌が歌えたらいいなと思いました。

我觉得能唱这样的歌就好了。

youdao

また、私はあなたに逢えることを願っています。

另外，我希望能遇见你。

youdao

またあなたに会えると信じています。

我相信还能再见到你。

youdao

あなたに会えなくて後悔しています。

我很后悔没能见到你。

youdao

あなたの名前のスペルを間違えてしまいましたごめんなさい。

对不起我拼写错了你的名字。

youdao

彼女は私たちにいろいろな事を教えてくれました。

她教给了我们很多事情。

youdao

私たちはいつか自分の車が買えたらいいなと思います。

我们想什么时候能买自己的车就好了。

youdao

そうそう、今日はあなたに会えないかもしれません。

对对对，今天可能见不到你。

youdao

いつかまたあなたに会える日を楽しみにしています。

我期待着有一天能再见到你。

youdao

またあなたに会える日を願っています。

我希望有一天能再见到你。

youdao

いつもあなたのことを考えています。

我总是想着你。

youdao

またあなたに会えること願っています。

我希望能再见到你。

youdao

私は心中まだ確たる考えがない。

我心里还没有明确的想法。

youdao

私は先日あなたに会えなかったことを後悔しています。

我很后悔前几天没能见到你。

youdao

またいつかどこかであなたに会えるのを楽しみにしています。

我期待着什么时候能再在某个地方见到你。

youdao

私はいつもあなたのことを考えています。

我总是想着你。

youdao

もちろん、それはまったくありえない。

当然，那个完全不可能。

youdao