たいせつな資料を拝見させていただきありがとうございました。

得以拜读宝贵资料，不胜感激。

youdao

ものごとのけいじゅうをみきわめることがたいせつだ

分辨事物的轻重是很重要的。=けいちょう（軽重）

youdao

たいせつな書類だからしっかりと封をしなさい。

因为是重要文件，请把口封牢。

youdao

議論するよりも実践することがたいせつだ。

实践比议论更为重要。

youdao

肌身離さずたいせつに持つ。

珍贵得时刻不离带在身上。

youdao

身から離さずたいせつに持つ

时刻不离身珍重地带着。

youdao

たいせつな勉強

重要的学习。爱护，保重。

youdao

たいせつに使う

爱护使用。

youdao

彼はいつもやせ細った体つきをしている。

他总是一副骨瘦如柴的样子。

youdao

彼女は失われた青春に思いを馳せて、ため息をついた。

她想起失去的青春，叹了一口气。

youdao

A新聞に掲載されていた商品について問合せいたします。

关于登载在A报纸上的商品进行询问。

youdao

ご連絡いただいたスケジュールについて問題はございません。

关于您联系的日程没有问题。

youdao

あなたの幸せをいつも祈っています。

我一直祈祷你的幸福。

youdao

あなたの幸せをいつも願っています。

我一直祈祷着你的幸福。

youdao

あなたとこの件について話せたら幸いです。

如果能和你说这件事的话就太好了。

youdao

この子は座っていてもまだ足をばたつかせている。

这孩子坐着还手舞足蹈。

youdao

小鳥が翼をばたつかせている。

小鸟扇动着翅膀。

youdao

あなたについていけません。

我跟不上你。

youdao

あなたたちの幸せをいつも願っています。

我一直祈祷你们的幸福。

youdao

4か月の奮闘を経て，侵入して来た敵をついに全滅させた。

经过四个月的奋战，终于把进犯的敌人全部消灭了。

youdao

あなたに、もう一つお知らせしたい事があります。

我还有一件想通知你的事情。

youdao

ご提案頂いた内容について異存ありません。

对于您提议的内容没有异议。

youdao

ご不明な点などございましたらいつでもお問合せ下さい。

请随时询问不明白的地方。

youdao

あなたとペトラの幸せをいつも願っている。

我一直祝愿你和佩特拉幸福。

youdao

大きな薄黒いせり出した岩が，ごつごつと重なっている。

大块的灰黑色的石头，重叠在一起。

youdao

今回メールを差し上げたのは、～についてお知らせするためです。

这次给您发邮件是为了通知……。

youdao

いくつか質問させていただいてもよろしいですか？

可以让我提几个问题吗?

youdao

あなたがいつまでも幸せでありますように。

希望你永远幸福。

youdao

いつもあなたの幸せを祈ります。

我一直祈祷你幸福。

youdao

ご質問などございましたらいつでもお問い合わせ下さい。

请随时询问您的问题。

youdao