彼女は彼を見習いたかったがうまくいかなかった。

她想向他学习但是没有成功。

youdao

彼はグワッシュを使って描くためのヒントをいくつかくれた。

他给了我一些关于使用画笔的提示。

youdao

お前何か食べたくないのか？

你不想吃点什么吗?

youdao

自分ではかけないから，私のためにかいてください。

我自己不挂，你替我画吧。

youdao

あなたはかわいく見える。

你看起来很可爱。

youdao

ええ？君はいったい行くのか行かないのか？

诶?你到底去不去?

youdao

あなたはやりたくないかもしれません。

你可能不想做。

youdao

君はいったい行くのかね行かないのかね？

你到底去不去?

youdao

体が硬いので柔らかくしたい。

因为身体很硬，所以想让身体柔软。

youdao

歩いたらどのくらいかかりますか?

走路要多久?

youdao

友達の友達から仲良くなった例がいくつかある。

有几个从朋友的朋友变成好朋友的例子。

youdao

ほかに全く方法がない，ただ耐えていくほか仕方ない。

没有别的办法，只有忍耐下去。

youdao

彼ら2人はまたもやしっくりいかなくなった。

他们俩又闹别扭了。

youdao

彼女は一人でいたくなかった。

她不想一个人待着。

youdao

この職務はあなたに担当していただくほか仕方がない。

这个职务只好由你来担任了。

youdao

あなたがいなくて淋しかった。

你不在我很寂寞。

youdao

香港に着いたかどうか教えてください。

请告诉我是否到了香港。

youdao

荷物が着いたかどうか教えてください。

请告诉我行李到了没有。

youdao

あなたに負担をかけたくない。

我不想给你增加负担。

youdao

君はいったい行くのか行かないのかどっちなんだ？

你到底去不去?

youdao

本当のところ，君はいったい行くのか行かないのか？

说真的，你到底去不去?

youdao

今日はひどくだるいから何もしたくない。

我今天太懒了什么都不想做。

youdao

それをいくらで買ったのか教えてください。

请告诉我那个是多少钱买的。

youdao

君たち，一緒に集まっていったい何をたくらんでいるか？

你们聚在一起盘算着什么?

youdao

何度か種付けをしたがいずれもうまくいかなかった。

配了几次都没配好。

youdao

あなたにいくつか要望があります。

我对你有几点要求。

youdao

あいつらはまたいさかいを始めた，早く仲直りをさせよう！

他们又开始争吵了，快让他们和好吧!

youdao

タバコを吸いたくならないですか？

不想吸烟吗?

youdao

彼女はさっきまでここにいたのに，いつの間にかいなくなった。

她刚才还在这儿，不知什么时候不见了。

youdao

何かが上手くいかなかったときはよく考えてみなさい。

有什么不顺利的时候请好好考虑。

youdao