私たちは騒音がとてもうるさくて寝ることができません。

我们因为噪音太吵而睡不着。

youdao

最低，「すみません」と言うべきである。

最起码，应该说声“对不起”。

youdao

私たちは騒音がうるさくて寝ることができません。

我们因为噪音吵得睡不着。

youdao

あなたは死んだ後も私達を脅かそうとするかもしれません。

你死后可能还想威胁我们。

youdao

謝るようなことはしていません。

我没有道歉。

youdao

皆からうまい汁を吸うなんてことを考えるのはよせ。

不要想着从大家那里获取美味。

youdao

そして、先輩達とたくさん話せるようになりました。

然后，我和前辈们说了很多话。

youdao

彼は親方の王さんにうまく息を合わせることができた。

他很好地配合了师傅老王。

youdao

人の幸せを壊してまで自分が幸せになるなんて出来ないと思う。

我觉得我不能破坏别人的幸福让自己变得幸福。

youdao

それを買うことができるかもしれません。

我可能会买那个。

youdao

私は「約束する」という人たちを信じません。

我不相信那些“承诺”的人。

youdao

しかし今の私の立場では、わたしはどうすることもできません。

但是在我现在的立场上，我无能为力。

youdao

あなたの言うことを私が出来るとは限りません。

你说的话我不一定能做到。

youdao

彼らと会うのに少し緊張するかもしれません。

和他们见面可能会有点紧张。

youdao

このミスに関係するようなことは何もしていません。

我没有做任何和这个错误有关的事情。

youdao

大丈夫，その時になれば事を仕損じるようなことはありませんよ。

没关系，到时候就不会把事情搞砸了。

youdao

単語を知っていれば英文を読めるということではありません。

并不是知道单词就能读懂英语。

youdao

前で言ったことを後までまた言って，うんざりさせられる。

先前说过的话又说，令人厌烦。

youdao

倍の時間をかければ品質が倍増するというわけではありません。

并不是说花一倍的时间质量就会倍增。

youdao

彼が医者になろうとするのは自然なことかもしれません。

他想当医生可能是很自然的事情。

youdao

あなたからの通知を無視するようなことは一度もありません。

我从来没有无视过你的通知。

youdao

残業代は出ませんので適当に切り上げるとよいでしょう。

因为没有加班费，适当地提高就好了。

youdao

私たちも売れるようにと頑張りましたが、売れませんでした。

我们也努力想卖出去，但是卖不出去。

youdao

明日交歓会が開催されるかどうかは，今のところわかりません。

明天开不开联欢会，现在还不知道。

youdao

必要書類が揃うまでは手続きを開始することができません。

在必要文件备齐之前不能开始办理手续。

youdao

私もお互いがうまくやっていけることを願ってやみません。

我也祝愿双方都能顺利进行下去。

youdao

もっと楽しげな雰囲気が出るような図柄はありませんか。

有没有更能体现出快乐氛围的图案呢?

youdao

彼はその茶わんを机の上でこまのようにくるくると回転させた。

他把那个碗在桌子上陀螺似的转了一圈。

youdao

そのような醜悪さは、衆目にさらすことはゆるされません。

那样的丑恶，在众人面前暴露是不可容许的。

youdao

こういったものは絶対に上手く機能するとは思えません、本当に。

我觉得这样的东西绝对不能很好地发挥作用，真的。

youdao