―の旅籠屋(はたごや)、馬次(うまつぎ)、舟場(ふなば)を詮索(せんさく)し。

寻求街道旅社、驿站、码头。

youdao

人の私事をせんさくする。

深入打听旁人的隐私。

youdao

神ぞ―・いせんさく。

对神很奇怪的探究。

youdao

お嬢さんと結婚させてください。

请让我和小姐结婚。

youdao

元気な顔をお母さんに見せてください。

请给妈妈看你健康的脸。

youdao

ちょっとすみません，腰を掛けさせてください。

对不起，让我坐下。

youdao

だからたくさん写真を撮って見せてください。

所以请拍很多照片给我看。

youdao

すみません、電話を使わせてください。

对不起，请让我用电话。

youdao

彼らは私に茶道に関するものをたくさん見せてくれました。

他们给我看了很多关于茶道的东西。

youdao

花子さんをびっくりさせるつもりです。

我打算把花子吓一跳。

youdao

会議での発表の詳細は山田さんに知らせてください。

请通知山田在会议上发表的详细内容。

youdao

山田さんの考えを聞かせてください。

请让我听听山田的想法。

youdao

太郎さんの考えを聞かせてください。

请让我听听太郎的想法。

youdao

私のためにこの手紙を読んでくださいませんか。

你能为我读这封信吗?

youdao

すみませんが、消火器を見せてください。

对不起，请给我看一下灭火器。

youdao

すみませんが、返事をください。

对不起，请回复我。

youdao

そんなにたくさん食べていません。

我没吃那么多。

youdao

山田さんの部屋のキ－をみせてください。

请给我看看山田房间的钥匙。

youdao

申し訳ありませんが、お許しください。

对不起，请您原谅。

youdao

お腹を空かせたたくさんの学生が昼休みに食堂に集まる。

很多饿了肚子的学生在午休时聚集到食堂。

youdao

すみませんが，言づけてください。

对不起，请捎个口信。

youdao

すみません、でも待ってください。

对不起，但是请等一下。

youdao

話し方がうまくありませんが，皆さんどうかお許しください。

我说话不太好，请大家原谅。

youdao

ご心配くださいませんように！

请不要担心!

youdao

エビせんは油で揚げるとさくさくする。

虾条用油炸后会变脆。

youdao

私にお返事をくださいませんか？

能给我回复吗?

youdao

先程は電話で話せなくてごめんなさい。

对不起刚才没能在电话里说。

youdao

時間がありませんから、急いでください。

没有时间，请快点。

youdao

構いません，どうぞお入りください。

没关系，请进。

youdao

私を愛さないでくれませんか？

可以不要爱我吗?

youdao