すげない恋人を―・ずる。

怨恨无情的恋人。

youdao

それではあまりすげない

那就太冷酷了

youdao

すげない返事をする

做出冷淡的回答；待理不理地回答

youdao

すげない返事。

没有情面的回复。

youdao

すげない返事

冷淡的回答。すげないさ，すげないげ

youdao

電線が短すぎて，つなげない。

电线太短，连不上。

youdao

手を広げすぎてはいないか。

手是不是太大了?

youdao

現実から逃げ出すべきでない。

不应该逃避现实。

youdao

なぜあなたは泳げないのですか？

为什么你不会游泳?

youdao

私はいますぐ手を挙げたい気にはならない。

我不想马上举手。

youdao

こんなことするなんてばかげている。

做这样的事太愚蠢了。

youdao

もともと小さな事であり，そんなに大げさにすることはない。

本来就是小事，用不着那么夸张。

youdao

はい、あなたが欲しいものはなんでもあげます！

是的，你想要什么我都给你!

youdao

どうしてそばにいさせてあげないのですか。

为什么不让他在你身边?

youdao

投げたボールがまっすぐ飛ばない。

扔出去的球飞不直。

youdao

お二人ともいいかげんにしないとおこりますよ。

两位都不适可而止的话就会受影响的。

youdao

あなたは引出物を一つ以上あげなくてはならないのですか？

你必须给一个以上的赠品吗?

youdao

夢に向かって努力をする限り夢は逃げないと思いました。

我想只要朝着梦想努力，梦想就不会逃避。

youdao

大人げないと反省しています。

我在反省没有大人的样子。

youdao

あなたに小遣いをあげます。

我给你零花钱。

youdao

ただお前さんだけがげすだ，ろくでもないことをべらべら話して！

只怪你，把不正经的话都说出来!

youdao

ご活躍をかげながら応援しています。

我一边支持你的活跃表现。

youdao

喉が痛いならこの飴をあげます。

喉咙痛的话就给这个糖。

youdao

お前の言葉は信用するなと乙女の勘が告げている。

少女的直觉告诉她不要相信你的话。

youdao

ひすいを彫って作り上げた小さなつぼ。

翡翠雕刻而成的小壶。

youdao

網じゃくしでなべのうどんをすくい上げる。

用漏勺捞起锅里的乌冬。

youdao

彼女たちはしょっちゅうつまらない事で口げんかする。

她们经常为小事吵架。

youdao

あなたに何か甘いものをあげます。

我给你一些甜的东西。

youdao

あなたにあげたいものがあります。

我有想给你的东西。

youdao

10000円以上のお買い上げで免税になります。

购买10000日元以上可以免税。

youdao