私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。

我的英语很烂，请多多关照。

youdao

起筆は間を置き，落筆は押さえる，そうすれば字がうまく書ける。

起笔要间隔，落笔要摁，这样字写得好。

youdao

空気は骨を刺すように寒くかつすがすがしい。

空气刺骨地寒冷而清新。

youdao

彼の問題は既に調べがつき，もうすぐけりがつく。

他的问题已经查清了，快要了结了。

youdao

毎朝公園へ行ってすがすがしく甘い空気を吸う。

每天早上到公园去呼吸清甜的空气。

youdao

もうすぐ秋がやってくる。

秋天就要来了。

youdao

頭髪が短いと、洗うのが簡単で、すぐ乾く。

头发短的话，容易洗，而且容易干。

youdao

この斜めに裂いた木材でどうして机やいすがつくれようか。

这斜裂的木材怎么能制造出桌子和椅子呢?

youdao

目がくらみ，頭がぼうっとする。

眼昏，头昏沉。

youdao

明日のプレゼンテーションがうまくいくようにがんばります。

为了明天的演讲能顺利进行而努力。

youdao

彼とはものすごく馬が合う。

我和他很合得来。

youdao

クリスマスがもうすぐやってくる。

圣诞节马上就要到了。

youdao

空が暗くなり，もうすぐ大雨が降る模様である。

天暗了，快要下大雨了。

youdao

ますます多くの食べ物が貯蔵が利くようになった。

越来越多的食物可以储存了。

youdao

台所じゅうに煙がくすぶっている。

厨房里冒烟。

youdao

今日はとても仕事が多くて、帰るのが遅くなりそうです。

我今天工作特别多，所以可能会很晚回家。

youdao

私は彼よりうまく歌うことができます。

我能比他唱得更好。

youdao

お志はありがたく頂きますが，品物はどうかお持ち帰りください。

您的意思我很领情，请您把东西带回去。

youdao

粗酒ですがどうぞ1杯お召し上がりください。

请喝一杯粗酒。

youdao

今日は私がおごります，どうぞ召し上がってください。

今天我做东，请你吃吧。

youdao

病気はすっかりよくなったという気がする。

我觉得病都好了。

youdao

私はあなたと過ごすうちに不安がなくなった。

我和你在一起的时候没有了不安。

youdao

私は中国語をうまく話す自信がありません。

我没有说好中文的自信。

youdao

結構タイトなスケジュールのようですが、頑張ってください。

虽然日程好像很紧凑，但是请加油。

youdao

つまらない物ですが，どうぞご笑納ください。

虽是小意思，请笑纳。

youdao

もうすこし体調が良くなってから行きます。

身体状况再好一点再去。

youdao

私がおごりますから，どうぞ召し上がってください。

我做东，请你吃吧。

youdao

このパンダは3回種付けしたがすべてうまくいかなかった。

这只熊猫配了三次都没配好。

youdao

このクラスで何人がうまく泳ぐことができますか。

这个班里有多少人游泳游得好?

youdao

決心は早いほうがよくないですか?

下定决心还是趁早比较不好吗?

youdao