海苔を火で少しあぶる。

把海苔用火烤一下。

youdao

久しぶりにお話しするね。

好久没说话了。

youdao

もう少しでぶつかるところでした。

差一点就撞上了。

youdao

彼は隅っこに縮こまり，顔を真っ青にして，ぶるぶる震えている。

他蜷缩在一个角落里，脸色铁青，浑身颤抖。

youdao

この着物はだぶだぶしている。

这件衣服肥肥的。

youdao

下にある箱は上の箱の重みで押しつぶされる。

下面的箱子被上面箱子的重量压扁。

youdao

お蚕さんはもうじきまぶしに上る。

蚕马上就要爬上凉棚了。

youdao

彼をひとしきりぶん殴る。

揍他一顿。

youdao

彼は家でぶらぶらしている。

他在家闲着。

youdao

鏡で人をまぶしくさせるな。

不要用镜子晃人。

youdao

至るところ緑したたる竹やぶである。

到处是翠绿的竹林。

youdao

彼は一日じゅう何もしないでぶらぶらしている。

他整天无所事事。

youdao

このズボンはあまりにもだぶだぶしている。

这条裤子太肥了。

youdao

久しぶりに食べるたこ焼きは美味しいです。

久违地吃的章鱼烧很好吃。

youdao

週末は家でぶらぶらしている.

周末在家闲着。

youdao

去年の悔しさをぶつける時が来た。

是时候宣泄去年的委屈了。

youdao

ここ2，3日は残暑がすこぶる厳しい。

这两天秋老虎很厉害。

youdao

ゴマをすりつぶして粉にする。

把芝麻磨成粉。

youdao

彼は恐ろしくなってぶるっと震えた。

他吓得发抖。

youdao

私たちは久しぶりにカニを捕るのを楽しみました。

我们久违地享受了抓螃蟹的乐趣。

youdao

彼のふるまい，話しぶりはいずれも上品である。

他的举止、谈吐都很文雅。

youdao

今日は寒さがぶり返している。

今天又冷了。

youdao

彼は学校に行かず，家でぶらぶらしている。

他不上学，在家闲着。

youdao

彼はちょっとした波瀾にぶつかるとすぐしょんぼりする。

他一遇到一点波折就垂头丧气。

youdao

誰しも彼の八方美人ぶりを嫌悪している。

谁都厌恶他的圆滑。

youdao

明るすぎて，まぶしい。

太亮，太刺眼。

youdao

何をこざかしぶっているのか，これらは私はとっくに知っている。

你耍什么小聪明，这些我早就知道了。

youdao

平らな道を歩いているのにどうして転ぶことができるのか？

走在平坦的路上怎么能摔倒呢?

youdao

男の子はでぶでぶと肥満している。

男孩长着大胖子。

youdao

私が英語を喋るのは久しぶりです。

我好久没说英语了。

youdao