耳がつんざけそうだ。

耳朵好像要聋了。

youdao

私は馬鹿みたいに待つのはもううんざりだ。

我已经受够像傻瓜一样等待了。

youdao

それは耳をつんざくような叫びだった。

那是震耳欲聋的喊声。

youdao

続けざまに2人の穀つぶしを生んだ。

一连生了两个谷子。

youdao

ご連絡いただいたスケジュールについて問題はございません。

关于您联系的日程没有问题。

youdao

もともとあまり飲めないんだが，宴会ではつきあわざるを得ない。

本来就不太能喝，在宴会上不得不应酬。

youdao

いつもさまざまなアドバイスをいただき、頭があがりません。

总是听到各种各样的建议，抬不起头来。

youdao

公園は休日もとより平日もこんざつだ

公园假日自不必说，平日也很拥挤。

youdao

プールは文字どおり大変なこんざつだった

游泳池的确非常拥挤。

youdao

さざんかはつばきの仲間だ。

山茶花是茶花的同类植物。

youdao

さざんかはつばきの仲間だ。

山茶花是茶花的同类植物。

youdao