昨日君にさようならを言っていたのがあまりにも悲しかった。

昨天跟你说再见太悲伤了。

youdao

さようなら、そして体にお気をつけ下さい。

再见，请保重身体。

youdao

私はさようならをなんというか知りません。

我不知道怎么说再见。

youdao

私たちは友人にさようならは言いません。

我们不会对朋友说再见。

youdao

ゆっくりお休みなさい，さようなら！

好好休息吧，再见!

youdao

それでは来週まで、さようなら。

那么下周再见。

youdao

さようなら！私は帰ります！

再见!我要回去了!

youdao

さようなら、いい1日を！

再见，祝你有个美好的一天!

youdao

さようなら、お元気で。

再见，保重。

youdao

さようなら、またね。

再见，再见。

youdao

それではさようなら。

那么再见。

youdao

ではさようなら。

那么再见。

youdao

あしたは卒業式でいよいよ学校ともさようならだ。

明天举行毕业典礼,就要离开学校啦。

youdao

では，また来週のこの時間までさようなら

那幺我们下星期的这个时间再见。[接在句节后面，用如间投助词]

youdao

さようならとも言わずに立ち去る。

不告〔辞〕而别。

youdao

さようならって言って去っていった

说了声再见就走了。

youdao

では，あしたまでさようなら。

那么,明天见!

youdao

では，月曜までさようなら

那么,星期一再见

youdao

みなさん，さようなら。

诸位,再见!

youdao

さようならと言った

说了声：再见。

youdao

絶対にさよならとは言うな。

绝对不要说再见。

youdao

どうかそのまま，お送りなさらないように。

请留步，不要送。

youdao

どうか私のことを心配なさらないように。

请不要担心我。

youdao

彼らはこぼさないようにあらゆる手段を講じた。

他们想尽了一切办法不让它泄露出去。

youdao

君，早く隠れなさい，彼らに見つからないように。

你快藏起来，别让他们发现。

youdao

持ち逃げされないように，トランクから目を離すな。

别把眼睛从后备箱里挪开，免得被带跑。

youdao

明日、彼にさよならを言うつもりです。

我打算明天和他说再见。

youdao

ゆっくり食べなさい，喉に詰まらないように！

慢慢吃，别噎着!

youdao

主人はその料理を食べようとなさらない。

主人不吃那个菜。

youdao

このようなことが二度と起こらないようにして下さい。

请不要让这样的事情再发生第二次。

youdao