そのねじはさびついていて，ねじってもびくともしない。

那个螺丝生锈了，拧也拧不动。

youdao

どうか無理にこじつけないでください。

请不要牵强附会。

youdao

すさまじい洪水が激しくぶつかって堤防を破壊した。

凶猛的洪水冲毁了堤坝。

youdao

緩みを確認して、必ずねじをきつくしめなさい。

确认松紧，一定要拧紧螺丝。

youdao

カバーを外して、ねじをきつくしめてください。

请取下盖子，拧紧螺丝。

youdao

じっとお天道様が雨をくださるのを待つのですか？

一直等着老天爷给我们下雨吗?

youdao

お金をきんちゃくにねじ込んで，落とさないように気をつけろ。

把钱拧在一块儿，小心别掉下来。

youdao

皆がいつまでも譲り合ってきりがない，あっさりくじで決めよう！

大家老相让，痛快地签吧!

youdao

さんじょくにつく

坐月子；在产期中

youdao

失業の辛さをつくづくと感じた。

饱尝失业的辛酸味道。

youdao

しつぎょうたいさくを講じる

采取失业对策

youdao

生れつき如在(じょさい)なくて―といはれ。

天生圆滑周到，被称为是敷衍搪塞。

youdao

面形の忘るさあらば－・く男じものや恋ひつつ居らむ。

若能忘记她的面貌，我身为男子也就不会沉浸于如此痛苦又毫无价值的恋慕中。

youdao

后宮(きさいのみや)も、いといみじく―・く、つらしと思し。

后宫是难熬的，令人不快的。

youdao

皆さんのご希望に応じて商品を生産していくつもりです。

想根据大家的希望进行商品生产。

youdao

皆さんのご希望に応じて商品を生産していくつもりです。

想根据大家的希望进行商品生产。

youdao