この問題は本当にややこしい。

这个问题真麻烦。

youdao

こんなにややこしいマークは私には書けない。

这么麻烦的标记我写不出来。

youdao

彼は挑むようにあれやこれや見渡した。

他挑战似地看了看那个又那个。

youdao

どれだけややこしいのこれは。

这是多么麻烦啊。

youdao

彼らはとてもややこしいです。

他们非常麻烦。

youdao

彼はややこしい事ばかり言う。

他尽说烦心事。

youdao

痛いところ、冷やしても良いかな？

痛处可以冷却吗?

youdao

英語の文法は本当にややこしい。

英语的语法真的很麻烦。

youdao

彼らはとてもややこしい人たちです。

他们是非常麻烦的人。

youdao

この事はとてもややこしくて，誰にもよくわからない。

这件事很复杂，谁也说不清。

youdao

そこにもやしを加えて、さらに炒めます。

再加入豆芽，继续翻炒。

youdao

君という人は物事をどうしてそんなにややこしくするのか。

你这个人把事情搞得那么复杂。

youdao

国のそこかしこに友人や身内がいる。

国家到处都有朋友和亲人。

youdao

この一件には内部にまだいろいろややこしい事情がある。

这一件事内部还有很多棘手的事情。

youdao

並行してやることが３つありました。

我并行做了三件事。

youdao

この雨をやり過ごしてから行こうよ。

过了这场雨再走吧。

youdao

このプランはやっと決定したところです。

这个方案终于决定了。

youdao

私はこんなまやかしを信じない。

我不信这个邪。

youdao

こいつは1週間がかりでやっとこしらえたんだ。

这家伙花了一个星期才做好的。

youdao

この子は少しやんちゃだ。

这孩子有点调皮。

youdao

この会社はやはりどこかおかしい。

这家公司果然有点奇怪。

youdao

心にやましいことがある！

心里有鬼!

youdao

この石炭を燃やしなさい！

把这煤烧了吧!

youdao

もうやりだしたからには，いっそのことやり終えてしまおう。

既然已经做了，索性就做完了。

youdao

彼は性質が厳しく冷淡であるので，近づくことがやさしくない。

他性情刚烈淡漠，不易接近。

youdao

事実は十分に，このやり方が正しいことを物語っている。

事实充分说明，这种做法是正确的。

youdao

これに2週間費やした。

我在这花了两个星期。

youdao

やり残したことはない。

没有未完之事。

youdao

彼は以前ひげを生やしたことがある。

他以前留过胡子。

youdao

この方が集計しやすい。

这样比较容易统计。

youdao