もし努力しなかったら，落ちこぼれる。

如果不努力，就会落空。

youdao

水がコップからこぼれる。

水从杯子里洒出来。

youdao

涙がこぼれるほど笑った。

笑得眼泪都流出来了。

youdao

涙がぼろぼろこぼれる。

眼泪扑簌扑簌地掉下来。

youdao

父親の死も知らずに安らかに夢を結んでいる子供たちを見ると、思わず涙がこぼれる。

看到不知父亲去世还在安睡的孩子们，不觉泪如雨下。

youdao

コスモスが庭いっぱい咲きこぼれるれている

满院大波斯菊盛开。

youdao

豆がばらばらとこぼれる。

豆子哗啦哗啦地撒落。

youdao

マメがばらばらとこぼれる

豆子哗啦哗啦地撒落

youdao

涙がはらりとこぼれる。

扑簌簌的掉泪。

youdao

涙がぼろぼろとこぼれる

眼泪扑簌扑簌往下掉。

youdao

そぞろに涙がこぼれる

不由地落泪。

youdao

インクがこぼれる。

墨水流出来。

youdao

花びらがこぼれる。

花瓣凋落了。

youdao

顔に笑みがこぼれている。

脸上洋溢着笑容。

youdao

米が地面いっぱいにこぼれ落ちる。

米洒了一地。

youdao

目頭がじーんとして，涙がこぼれ落ちる。

眼角红了，眼泪掉下来。

youdao

口元からちょっぴり笑いがこぼれている。

嘴角露出一丝笑意。

youdao

芝生の上には木々の影が一面にこぼれている。

草地上洒满了树影。

youdao

テーブルの上には食べ残したスープや料理が一面にこぼれている。

桌子上满是吃剩的汤和菜。

youdao

道がでこぼこして，車がひどく揺れる。

道路坑坑洼洼，汽车颠簸得很厉害。

youdao

それがこぼれないようにする。

不要让那个洒出来。

youdao

こいつはうぬぼれている。

这家伙很自负。

youdao

彼はあれこれ考えているうちに，思わず涙がこぼれた。

他左思右想，不觉流下了眼泪。

youdao

誰かが大もうけしたら，皆も少しそのおこぼれにあずかる。

谁发了大财，大家也受点儿光。

youdao

これらはほぼ等しい値を持っている。

这些具有几乎相等的值。

youdao

荒れ狂う風が砂ぼこりを巻き上げる。

狂风卷起沙尘。

youdao

よこしまな勢力は最終的には滅ぼされる。

邪恶势力最终会被消灭。

youdao

これらの意見はつぼを得たものである。

这些意见是中肯的。

youdao

彼を嫌っている人は彼のことを憎らしい老いぼれだと言う。

讨厌他的人说他是个可恶的老家伙。

youdao

これらの瓶・つぼ・紙くずがところ構わず散乱している。

这些瓶子、罐子、废纸随地乱扔。

youdao