一人娘にむことりをする

给独生女招女婿

youdao

むことり娘

招婿入赘的女儿

youdao

他に知りたいこと有りますか？

有其他想知道的事情吗?

youdao

作ることより食べることが好きです。

比起做饭我更喜欢吃。

youdao

彼のこと知りません。

我不认识他。

youdao

平凡でいることよりも悪いことってある？

还有比平凡更糟糕的事情吗?

youdao

そんなことありません。

没有那种事。

youdao

やりたいことがあります。

我有想做的事情。

youdao

強圧することより教え導くことの方がよい。

教导胜于强压。

youdao

私はこの祭りのことを知りませんでした。

我不知道这个节日。

youdao

これ、聞いたことありますか？

你听说过这个吗?

youdao

ナポリに行ったことありますか。

你去过那不勒斯吗?

youdao

幽霊を見たことありますか。

你见过幽灵吗?

youdao

これを見たことありますか？

你看过这个吗?

youdao

これを食べたことありますか?

你吃过这个吗?

youdao

あなたを見たことありません。

我没见过你。

youdao

今までテニスしたことありますか？

你至今为止打过网球吗?

youdao

どんなことも予定通りにいかないこともあります。

任何事情都有可能不按照计划进行。

youdao

本を読むことより、会話をすることの方が好きです。

比起读书，我更喜欢聊天。

youdao

私は一つ気がかりなことがあります。

我有一件担心的事情。

youdao

オカリナの音色を聞いたことありますか？

你听过奥卡利纳的音色吗?

youdao

あかすりをしたことがあります。

我擦过泥。

youdao

かつて悪酔いしたことありますか？

你曾经醉过吗?

youdao

彼独自のスタイルで光と色を表現することにとりかかった。

他开始用自己独特的风格表现光和色。

youdao

今までにインドに行ったことありますか。

你至今为止去过印度吗?

youdao

今までに手術をしたことありますか。

你至今为止做过手术吗?

youdao

今までに怪我をしたことありますか。

你至今为止受过伤吗?

youdao

今まで海外に行ったことありますか？

你至今为止去过国外吗?

youdao

ここであなたと知り合えたことが何よりの収穫でした。

能在这里认识你是我最大的收获。

youdao

何回海外旅行に行ったことありますか。

你去过几次国外旅行?

youdao