こやつはくたばった。

这家伙蹲了。

youdao

それについて私が好きなところはいくつかある。

关于那个我有几个喜欢的地方。

youdao

ここは少しずつ良くなってきています。

这里正在一点点变好。

youdao

ここではいつもくつろぐことができます。

我在这里总是能放松。

youdao

こいつは全く大笑いだ。

这家伙简直是狂笑。

youdao

そこに行くつもりはない。

我不打算去那里。

youdao

彼は走るのが速くても，私は追いつくことができる。

他跑得快，我也追得上。

youdao

このスープは味がしつこくて私の口に合わない。

这个汤太腻了，不合我的口味。

youdao

そこにはいつ行くのですか。

你什么时候去那里?

youdao

あなたにはこの人たちはいくつに見えますか。

在你看来这些人是多少?

youdao

この病気はしつこくて治らない，本当にいらいらさせられる。

这种病纠缠不治，真叫人心烦。

youdao

この店に行くと、私はいつもこのぬいぐるみが欲しくなります。

一去这家店，我就一直想要这个玩偶。

youdao

そこではいくつか同じようなものが売られている。

那里有几个一样的东西在卖。

youdao

この人はひどく浮ついている。

这个人太浮了。

youdao

こやつはばくち打ちにごろつきを重ねた並外れた悪者だ。

这家伙是个赌钱耍流氓的坏蛋。

youdao

彼はこの件については全く眼中にない。

他对这件事根本不放在眼里。

youdao

この活動は大きく4つに分けることが出来る。

这个活动可以大致分为四类。

youdao

2人はしつこく言い争っている。

两人争执不休。

youdao

これにはいくつか間違いがあるようです。

这个好像有几个错误。

youdao

こやつはひどく悪辣である。

这家伙太毒辣了。

youdao

彼女はしつこく私に金をせびった。

她死缠烂打地向我要钱。

youdao

子供がうそをつくことは許されない。

不允许孩子说谎。

youdao

彼のことで私とあなたの友情が傷つくことはありません。

我不会因为他的事而伤害到你和我的友情。

youdao

君が行くところまで，私たちはどこへでもついて行く。

你走到哪儿，我们就跟到哪儿。

youdao

彼はしつこく自分の意見を言い立てる。

他执拗地坚持自己的意见。

youdao

つまりこんな店に行くやつはたかが知れている。

换句话说，去这种店的人少之又少。

youdao

彼は、彼の行く所はどこにでもついて来る子羊を飼っていた。

他养了一只羊羔，无论他去哪里，羊羔都随叫随到。

youdao

この係にはいくつかの仕事がありました。

这个负责人有几个工作。

youdao

私はここのくつろいだ雰囲気が大好きです。

我最喜欢这里轻松的氛围。

youdao

この人はつきあいにくい。

这个人不好打交道。

youdao