急激なデフレによって新たな経済危機がしゅつげんした

由于急剧的银根紧缩,发生了新的经济危机

youdao

海底火山の爆発によって新しい島がしゅつげんした

由于海底火山爆发出现了新岛屿

youdao

原色（げんしょく）·色彩（しきさい）。

脸部表情。

youdao

彼のことをざんげんしたものがあった

有人对他进行了毁谤

youdao

東の空に大流星群がしゅつげんした

东方的天空中出现了一个大流星群

youdao

輸出〔生産〕がげきげんした

出口生产锐减

youdao

いいかげんにしろよ。

适可而止吧。

youdao

ええかげんにしいや。

嗯，好紧张啊。

youdao

お二人ともいいかげんにしないとおこりますよ。

两位都不适可而止的话就会受影响的。

youdao

彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする。

他寻衅要和我吵架。

youdao

彼らと口げんかをしてはいけない。

不要和他们吵架。

youdao

彼はよく口げんかし，しょっちゅう人とひどく争っている。

他爱吵架，经常和人争得利害。

youdao

「ふざけるのもいいかげんにしろよ！」と彼はむっとして言った。

“不动也没关系啊!”他生气地说。

youdao

3年前泳げませんでした。

我3年前不会游泳。

youdao

私は神父の前で自分の過ちをざんげしなければならない。

我要在神父面前忏悔自己的过错。

youdao

私の亭主が釈放された後は，もう二度と口げんかをしなくなった。

我丈夫被释放以后，再也不吵架了。

youdao

あなたが欲しいものはなんでもあげましょう。

给你任何你想要的东西吧。

youdao

麗芸謹んで差し上げます。

丽芸谨上。

youdao

之淳謹んで差し上げます。

之淳谨上。

youdao

君からもらった本は，李さんにあげてしまった。

你给我的书，我给老李了。

youdao

許してあげないんだから！

我不会原谅你的!

youdao

会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。

我代表公司向大家表示感谢。

youdao

「なんて快適でくつろげる部屋なんでしょう！」と彼女は言った。

“多么舒适舒适的房间啊!”她说。

youdao

何事もないのに，君はしょげこんでどうするのか？

什么事都没有，你闷闷不乐怎么办?

youdao

謹んでお慶び申し上げます。

谨祝您愉快。

youdao

山田さんは気遣わしげに私を見ている。

山田先生/小姐担心地看着我。

youdao

すみません、私はやり遂げられる気が今回はしません。

对不起，我这次不想做到。

youdao

子供がかばんを机の上に投げ出した。

孩子把书包摔在桌子上。

youdao

昇進試験に合格されましたこと、謹んでお祝い申し上げます。

祝贺您在晋升考试中合格。

youdao

その叫び声はたいへん甲高く悲しげである。

那叫声很凄厉。

youdao