彼は胸ががっちりとして，肩幅が広く腰が太い。

他胸挺，肩宽腰粗。

youdao

手足が小作りで，眉が薄く，目が小さい。

手脚小，眉毛淡，眼睛小。

youdao

人が木にぶら下がり，両足が宙に浮く。

人悬在树上，两脚悬空。

youdao

川が干上がり，船が運行していない。

河干了，船不走。

youdao

君がやる勇気がないなら，私がやる！

你不敢，我敢!

youdao

寒気がして、熱が上がってきました。

我感到冷，烧起来了。

youdao

わが国は土地が広く，資源が豊富だ。

我国幅员辽阔，资源丰富。

youdao

春が来て，草に緑がよみがえった。

春天来了，草绿了。

youdao

すがすがしい朝の風が吹いて来た。

一阵清爽的晨风吹来了。

youdao

雌豚が急にがばっと立ち上がった。

母猪突然一下子站了起来。

youdao

木挽台の脚が少しがたがたする。

木台的腿有些哆嗦。

youdao

円が上がり，米ドルが下がる。

日元升值，美元贬值。

youdao

ブルーベリーが転がっている。

蓝莓在滚动。

youdao

嬉しくてテンションが上がる。

高兴得情绪高涨。

youdao

雨後の空気がすがすがしい。

雨后的空气清新。

youdao

コップにビールが注がれる。

往杯子里倒啤酒。

youdao

セロテープが剥がれる。

透明胶带脱落。

youdao

ウザいのが来やがって。

烦人的事情来了。

youdao

力が強く，動作が速い。

力气大，动作快。

youdao

料理が出来上がった。

菜做好了。

youdao

わが国は歴史が長い。

我国历史悠久。

youdao

親指の爪が剥がれた。

大拇指指甲脱落了。

youdao

相場が少し上がった。

行市涨了一点儿。

youdao

電話が繋がらない。

电话打不通。

youdao

学年が一つ上がる。

升一个学年。

youdao

空が晴れ上がった。

天空放晴了。

youdao

周囲が盛り上がる。

周围很热闹。

youdao

蟻が砂糖に群がる。

蚂蚁聚在糖上。

youdao

壁がはがれてきた。

墙壁剥落了。

youdao

壁がはがれてきた。

墙壁剥落了。

youdao