あなたはその山を登ってみようとしたことがありますか？

你试过爬那座山吗?

youdao

私にはそれがあっという間に感じました。

我一下子就感觉到了那个。

youdao

そこに行ったことがあるように感じました。

我感觉好像去过那里。

youdao

彼に向かって怪訝そうなまなざしを投げかけて来る者があった。

有人向他投来讶异的目光。

youdao

私はそれを見たことがあったような気もします。

我好像见过那个。

youdao

あなたが一番最初にそう言ってくれました。

你最先那样对我说的。

youdao

みなさんもそのような疑問を持ったことがありませんか?

大家是否也有过这样的疑问呢?

youdao

そうしたら一人のおばあさんが電車に入ってきました。

结果一个老奶奶进了电车。

youdao

よかったら、この私がそれを取ってきてあげましょうか?

如果可以的话，这个我来帮你取那个吧?

youdao

あなたがそれを明日の朝までにやってくれたらうれしいです。

如果你能在明天早上之前帮我做那个的话我会很开心的。

youdao

あなたの言うとおり、私たちはそれに従った方が良いと思います。

正如你所说，我觉得我们遵从那个比较好。

youdao

まあ君の得意そうなこと，どんなうれしいことがあったの？

唉，你看起来得意的事，有什么高兴的?

youdao

おばあさんがそう言うのを聞くと，小紅はまたうれしくなった。

听奶奶这么一说，小红又高兴起来。

youdao

あなたがそうおっしゃったからこそ，そうしたんじゃありませんか

还不是因为您那样说了,我才那样做的嘛!

youdao

あなたがいたからこそ，その仕事もうまくいった

正因为有您,那项工作才进行得很顺利

youdao

お産は確かに痛いもの。でもそのあとにたとえようもない感動が待ってます。

生孩子确实很痛。但这之后会有无法比拟的感动等着你。

youdao

お産は確かに痛いもの。でもそのあとにたとえようもない感動が待ってます。

生孩子确实很痛。但这之后会有无法比拟的感动等着你。

youdao