買うわけがないだろう、そんなばかばかしいものを！

没理由买这种愚蠢的东西!

youdao

幼い時から学んですばらしい武術を会得した。

自幼习武。

youdao

あの子は遊んでばかりいて、勉強しません。

那个孩子只顾着玩，不学习。

youdao

どこでそのかばんを買いましたか？

你在哪里买的那个包?

youdao

私はしばらくぽかんとしていたが，はっと我に返った。

我怔了一会儿，猛然回过神来。

youdao

姉の新しいかばんを見て，彼はとても欲しがった。

看到姐姐的新书包，他很眼馋。

youdao

姉が新しいかばんを買ったので，妹は少し欲しくなった。

姐姐买了新书包，妹妹有点儿眼馋了。

youdao

人が話しているのに，口を差し挟んでばかりいてはいけません！

人家说话，你别插嘴!

youdao

悲しんでばかりはいられない。

不能一味地悲伤。

youdao

その時離婚をしたばかりで落ち込んでいました。

那时我刚离婚，心情很低落。

youdao

やかんが水漏れしたので，ちゃんと鋳かけをしなければならない。

水壶漏水了，要好好铸。

youdao

彼女はぽかんとしてしばらく見ていた。

她怔怔地看了一会儿。

youdao

かまから出したばかりのご飯はぷんぷんとよいにおいがしている。

刚出锅的饭香喷喷的。

youdao

きゅうすのお茶を飲んで少しばかり濃い部分を残す。

喝壶里的茶留点儿浓儿。

youdao

お前はどうして私の方をちらちら見てばかりしているんだ？

你怎么老往我这边晃呢?

youdao

新しいハローキティのかばん、かわいかったですよ！

新的hellokitty的包，很可爱哦!

youdao

遊んでばかりいないで勉強しなさい。

不要光玩，要学习。

youdao

遊んでばかりいないで、勉強しなさい。

不要光玩，要学习。

youdao

どうか体をぴんと伸ばしてください。

请一定要把身体挺直。

youdao

民衆に対しては，なんとかして有利に導かねばならない。

对老百姓，要想办法往有利的方向引导。

youdao

息子は勉強しないで遊んでばかり。

儿子不学习只顾玩。

youdao

我々の生活はなんとすばらしいことか。

我们的生活多么美好。

youdao

大急ぎで急場をなんとかしなければならないと思う！

我觉得必须赶紧想办法解决燃眉之急!

youdao

鈴木さんとざっくばらんに相談しても良いかもしれないです。

也许可以和铃木坦率地商量一下。

youdao

おばあさんは，ひどく口やかましい！

奶奶，太唠叨了!

youdao

晩秋の夜の景色はなんとすばらしいことか！

深秋的夜晚景色多么美妙啊!

youdao

今街はたいへん混乱している，しばらくしてから出かけよう。

现在街上很混乱，过一会儿再走。

youdao

いつか中国語で山田さんと会話ができれば嬉しいです。

如果有一天能用中文和山田对话的话我会很开心的。

youdao

みんな、優しくて面白い子ばかりです。

大家都是又温柔又有趣的孩子。

youdao

彼はしばらく考え込んでからやっと口を開いて発言した。

他沉思了一会儿才开口发言。

youdao