夏の野にかげろうが立つ

夏日的原野上热气升腾。

youdao

かげろうの命。

短暂的生命。

youdao

どうやって象は逃げ出したのだろうか？

大象是怎么逃走的呢?

youdao

何とかしてあの子供を助けてあげられないものだろうか。

难道就不能想办法帮助那个孩子吗?

youdao

談話の上げた効果はどうだろうか？

谈话取得的效果如何?

youdao

明日の4時ころにお電話差し上げてもよろしいでしょうか？

明天4点左右可以给您打电话吗?

youdao

そんなばかげた話は誰も信じないだろう。

谁也不会相信这种荒谬的话吧。

youdao

お皿をお下げしてもよろしいでしょうか。

我可以把盘子放下吗?

youdao

どこにそんな事があるのか，君がでっち上げたのであろう！

哪里有这种事，是你瞎编的!

youdao

綿花から布を織り上げるまでにどれほど手間がかかることだろう！

从棉花到织布要花多少工夫啊!

youdao

彼は足を踏み外して，危うくがけから転げ落ちるところだった。

他一脚踩空，差点儿从山崖上滚下来。

youdao

もう遅いからそろそろ引き揚げようか

已经很晚了该撤散了吧

youdao

からころというげたの音

呱嗒呱嗒的木屐的声音

youdao

―の名探偵も今度ばかりはお手上げだろう。

所谓的名侦探这次也束手无策呢。

youdao

いいかげんにするくらいなら，むしろしないほうがいい

与其瞎凑和，莫如不干为好。

youdao

いいかげんにするくらいなら，むしろしないほうがいい

与其瞎凑和，莫如不干为好。

youdao