やかんに穴が開いた，やかんが水漏れする。

水壶破了洞了，水壶漏水了。

youdao

彼は末の娘をたいへんかわいがる。

他很疼小女儿。

youdao

夏バテのせいか、食欲が出ないんです。

可能是因为苦夏的关系，没有食欲。

youdao

ふん！誰がそんな薄汚い金なんかほしがるか！

哼!谁要那么脏的钱!

youdao

ごきげんいかが？

您的心情如何?

youdao

君っていう人は全くものわかりが悪いんだ。

你这个人一点也不懂。

youdao

歌声がたいへんまろやかで潤いがある。

歌声十分圆润。

youdao

上には猿が何匹かしゃがんでいるが，ぴくっとも動かない。

上面蹲着几只猴子，一动也不动。

youdao

短い間しか会っていませんが……

虽然只见面了很短的时间……

youdao

彼はたいへんがっかりしている。

他很失望。

youdao

何かがこげるにおいがしませんでしたか？

有什么难闻的味道吗?

youdao

それのどの部分がおかしいのかが分かりません。

我不知道那个的哪个部分奇怪。

youdao

今に至るまで私は何を歌ってよいかまだめどがつかないんだ。

到现在我唱什么好还没有头绪。

youdao

静かにしなさい，彼が眠っているんだから。

你安静点，他在睡觉。

youdao

ごきげんいかがですか？

您觉得怎么样?

youdao

ごきげんいかがですか。

您觉得怎么样?

youdao

黒ずんだ顔にはにかんだほほえみが浮かんでいる。

黝黑的脸上带着羞涩的微笑。

youdao

どうしてトラックが家の前に停まっているのが分かったんだい？

你怎么知道卡车停在家门口了?

youdao

象は誠にでかいものであるが，しかしたいへんおとなしい。

大象虽是庞然大物，却十分温顺。

youdao

しかし、字幕がないと分かりません。

但是，没有字幕的话我不知道。

youdao

子供たちが集まると，少しぐらいのけんかは仕方がない。

孩子们聚在一起，难免有些争吵。

youdao

リスは固い殻がある何かを噛んでいます。

松鼠咬着有坚硬壳的东西。

youdao

住んでみないとわからないことがたくさんあります。

不试着住的话有很多不明白的事情。

youdao

お湯かげんはいかがですか。

热水怎么样?

youdao

それらの違いがわかりません。

我不知道那些的不同。

youdao

おじいさんは彼女をかわいがりすぎる。

爷爷太宠爱她了。

youdao

なぜ支払いができないのか理由が分かりません。

我不明白为什么不能支付。

youdao

道がぬかるんでいる。

道路泥泞不堪。

youdao

草原の上空にはぽつんぽつんと美しい色をした雲が浮かんでいる。

草原上空飘浮着一朵朵美丽的云彩。

youdao

誰か英語ができる人はいませんか？

没有会说英语的人吗?

youdao