お母さんにそっくりだ。

和妈妈一模一样。

youdao

あなたの声はお母さんにそっくりですね。

你的声音和你妈妈一模一样呢。

youdao

この子はおじいさんにそっくりだ。

这孩子长得和爷爷一模一样。

youdao

何がおかしくてそんなに笑うのか。

有什么好笑的?

youdao

構わないでおくれ，そんな心配はいらないよ。

你不用担心，不用担心。

youdao

それにお金をたくさん使う。

我花很多钱。

youdao

お客さんがそろった，早く料理を出してください！

客人到齐了，快上菜吧!

youdao

あなたがそんなに驚くのはおかしい。

你那么惊讶很奇怪。

youdao

そこにはたくさんのお店が在ります。

那里有很多店。

youdao

それをスクリーンの真ん中においてください。

请把那个放在屏幕的正中央。

youdao

このお年で，よくもまあそんなに遠くまで歩けたものだ。

这么大的年纪，还能走得那么远呢。

youdao

そこはたくさんのおもしろい動物がいます。

那里有很多有趣的动物。

youdao

おそらく、眠ることができません。

我恐怕睡不着。

youdao

君に言っておくがね，私はそんなことには耳を貸さないよ。

我告诉你，我不听你的。

youdao

それをまた後で読んでおいてください。

请你稍后再读那个。

youdao

その作家はおてんばなヒロインを描くのを好む。

那个作家喜欢描写野丫头的女主角。

youdao

おそらくそれは問題に取り上げるまでもありません。

恐怕那个不用提问题了。

youdao

そこにはたくさんの古いお城があります。

那里有很多古老的城堡。

youdao

お前さんのそのいじけたていたらくを改めろ！

你那个坏心眼的家伙该改了!

youdao

そのほかにも、たくさんのお店がありますよ。

除此之外，还有很多店哦。

youdao

それはもう少しお安くなりませんか？

那个能再便宜一点吗?

youdao

おばあさんがそう言うのを聞くと，小紅はまたうれしくなった。

听奶奶这么一说，小红又高兴起来。

youdao

そのお金を私の口座に振り込んでください。

请把那笔钱汇到我的账户上。

youdao

私たちは自分自身に対してそんなにたくさんお金を使えません。

我们不能对自己花那么多的钱。

youdao

そこにはおいしいレストランはたくさんありましたか？

那里有很多好吃的餐厅吗?

youdao

その少年はお父さんよりも早く起きなければならない。

那个少年必须比爸爸起得早。

youdao

くそったれ！おれはお前なんぞにもう口はきかない。

该死!我再也不跟你说话了。

youdao

あなたはお客さんをその駅まで迎えに行ってください。

请你去那个车站接客人。

youdao

私はどうしても北京へ行きたくて，その願いをお父さんに話した。

我实在想去北京，就把这个愿望告诉了爸爸。

youdao

そのお祭りは有名で毎年たくさんの人が訪れます。

那个庙会很有名，每年都有很多人来。

youdao