とんだお笑いぐさだ。

真是好笑。

youdao

お湯ください。

请给我热水。

youdao

だんなさん，どうかお恵みください。

老爷，请您赐福吧。

youdao

大人でさえたまらないのに，子供はなおさらだ。

大人都受不了，孩子就更不用说了。

youdao

お嬢さん！こちらへお越しください！

小姐!请到这边来!

youdao

お母さん、ただいま！

妈妈，我回来了!

youdao

ご承知おきください。

请您谅解。

youdao

明日の事さえわからないのに，来年の事はなおさらだ。

明天的事都不知道，明年的事就更不用说了。

youdao

お母さんによろしくお伝えください。

请代我向妈妈问好。

youdao

こちらでお座りいただき、お待ちください。

请在这边坐下，请稍等。

youdao

～をご承知おきください。

请事先了解~。

youdao

お助けください！

请帮帮我!

youdao

お兄さんにもよろしくお伝えください。

也请代我向哥哥问好。

youdao

ただお前さんだけがげすだ，ろくでもないことをべらべら話して！

只怪你，把不正经的话都说出来!

youdao

皆さんご自由にお掛けください。

请大家随便坐。

youdao

彼は外科のお医者さんだ。

他是外科医生。

youdao

どうぞお座りください，お気軽に，ご遠慮なく。

请坐吧，随便坐，别客气。

youdao

鈴木さんに宜しくお伝えください。

请向铃木先生问好。

youdao

旦那さんに宜しくお伝えください。

请向先生问好。

youdao

シートベルトをお締めください。

请系好安全带。

youdao

神様，お守りください！

上帝保佑我!

youdao

直言お許しください。

请原谅我直言不讳。

youdao

神よ，お助けください。

神啊，救救我吧。

youdao

必ずお読みください。

请一定要读。

youdao

ぜひお越しください。

请一定要来。

youdao

レジにお並びください。

请在收银台排队。

youdao

失礼お許しください！

请原谅我的失礼!

youdao

アンケートにお答えください。

请回答问卷。

youdao

ぜひお使いください。

请一定要使用。

youdao

少しお時間ください。

请给我一点时间。

youdao