あなたのお兄さんに会えないのは残念です。

我很遗憾见不到你的哥哥。

youdao

お母さんの言う事には逆らえないのですね。

不能违抗妈妈说的话。

youdao

1隊の人馬がかすんで先の見えない雨のとばりの中に消えた。

一队人马消失在朦胧的雨幕中。

youdao

たんすの匂い袋が一瞬の清涼感を与える。

衣柜的香袋给人一种清凉的感觉。

youdao

山田さんのアドレスを間違えています。

我弄错了山田的地址。

youdao

私はなんとかそのパソコンを使えています。

我勉强能用上那台电脑。

youdao

彼らは顧客のことをもっと考えて、がんばってほしいものです。

希望他们多为顾客着想，努力工作。

youdao

読者の皆さんに一番おすすめのことを教えて下さい。

请告诉读者们最推荐的事情。

youdao

彼らには顧客のことをもっと考えてがんばってほしいものです。

希望他们多为顾客考虑并努力。

youdao

中国語はわからないのでもし間違えていたらすみません。

我不懂中文，如果我说错了对不起。

youdao

彼はカードの実力が分かっていないから控えめの賭けをするんだ。

他不知道牌的实力所以保守的赌。

youdao

最近外国人の患者さんが増えています。

最近外国患者在增加。

youdao

スミスさんの考えはとてもいいことです。

史密斯先生的想法非常好。

youdao

みんなで歌を歌ったのを覚えています。

我记得大家一起唱歌。

youdao

太郎のお父さんは数学を教えています。

太郎的爸爸教数学。

youdao

自分の考えすらまだちゃんと決めていない。

连自己的想法都还没有好好决定。

youdao

しばらくはのんびりしようと考えています。

我想暂时悠闲一下。

youdao

すみませんが工場の住所を教えて下さい。

对不起，请告诉我工厂的地址。

youdao

この結果について鈴木さんに伝えます。

关于这个结果我会告诉铃木。

youdao

どうやって注文するのか教えてくださいませんか？

能告诉我怎么点菜吗?

youdao

すみません、近くの郵便局を教えていただけませんか？

对不起，能告诉我附近的邮局吗?

youdao

この畑に麦を植えるなんて，引き合いますか？

这地里种麦子，拉法吗?

youdao

あなたの要望に応えられなくてすいません。

对不起我没能满足你的要求。

youdao

日本のお菓子を喜んでもらえて嬉しいです。

你能喜欢日本的点心我很开心。

youdao

すみません、私に現在の状況を教えてください。

对不起，请告诉我现在的状况。

youdao

申し訳ないのですが、もう一度教えてくれませんか。

对不起，能再告诉我一次吗?

youdao

お母さんと会えるのをとても楽しみに待っています。

我很期待能见到妈妈。

youdao

敵の我国を滅ぼさんとする考えは消えてはいない。

消灭敌人我国的想法没有消失。

youdao

私たちはみなさんに会えるのをとても楽しみにしています。

我们非常期待和大家见面。

youdao

いやはや、こんなミスをするなんて、彼も衰えたものだ。

哎呀，居然犯了这样的错误，他也老了。

youdao