そうなんです，私もそう考えていたんです！

是啊，我也是这么想的!

youdao

マジで、このポンコツをどう使えっていうんだ。

真的，这个秘诀怎么用?

youdao

私について、そんなふうに考えていた。

关于我，我是这么想的。

youdao

ねえ，どうしたんだい？

喂，怎么了?

youdao

彼らは声をそろえて「えいえいおう」と叫んだ。

他们齐声喊着:“嘿，嘿!”

youdao

彼女がうんと言いさえすればいいんだ。

只要她答应就行了。

youdao

彼はそんなふうに見えない。

他看起来不像那样。

youdao

うん！私だよ！覚えていてくれて嬉しいよ。最近どう？

嗯!是我啊!能记得我很开心哦。最近怎么样?

youdao

彼がいい返事をするかどうかなんとも言えない。

我不能说他会不会有好的答复。

youdao

君はそんなふうに考えないだろう。

你不会这么想吧。

youdao

楽しんでいるように見えます。

你看起来很开心。

youdao

彼は喜んでいるように見える。

他看起来很高兴。

youdao

彼は苦しんでいるように見える。

他看起来很痛苦。

youdao

このような料理でさえうまくないなんて，ぜいたく言うな！

这样的菜都做不好，你别多嘴!

youdao

とても楽しんでいるように見える。

你看起来很开心。

youdao

彼らも悩んでいるように見えます。

他们看起来也很烦恼。

youdao

もうこんな古臭いカビの生えたような話は終わりにしよう。

这种陈旧的、发霉的话题就到此为止吧。

youdao

あなたに会えてもう死んでもいいです。

能见到你已经死了也没关系。

youdao

彼女は人生を楽しんでいるように見える。

她看起来很享受人生。

youdao

もう山田さんから教えていただきました。

山田已经告诉我了。

youdao

子供の顔にはいかにも幸福そうなほほえみが浮かんでいる。

孩子的脸上洋溢着幸福的微笑。

youdao

毎日をとても楽しんでいるように見えます。

你看起来每天都过得很开心。

youdao

心中なんともいえないうれしさである。

心里真是说不出的高兴。

youdao

海に沈んでいくかのように見えた。

看起来像要沉入海里一样。

youdao

その管は、真ん中が膨らんでいるように見える。

那个管子看起来中间鼓着。

youdao

うそつけ！おまえの言うことなんか信じられない。

撒谎!我不相信你说的话。

youdao

彼女は人生の全てを楽しんでいるように見える。

她看起来享受着人生的一切。

youdao

しばらくはのんびりしようと考えています。

我想暂时悠闲一下。

youdao

あなたは毎日をとても楽しんでいるように見えます。

你看起来每天都过得很开心。

youdao

その時の気持ちはなんともたとえようがない。

那时的心情无法形容。

youdao