どうしようかな。

怎么办呢。

youdao

そのケーキはなんて美味しそうなのでしょう。

那个蛋糕看起来多么好吃啊。

youdao

どうしてこうなるの？

为什么会变成这样?

youdao

全くどうしようもない。

一点办法也没有。

youdao

どうしてそうなったの？

为什么会变成这样呢?

youdao

既成事実を作ってしまえばもうどうしようもなくなる。

制造了既成事实就没有办法了。

youdao

子供たちは踊ったり歌ったりして，なんとうれしそうなことか。

孩子们又跳又唱，多么高兴。

youdao

どうしてそうなったのか？

为什么会这样呢?

youdao

いや、彼はそうしないと思う。

不，我觉得他不会那样做。

youdao

よしよし，もう言うな。

好了好了，别说了。

youdao

同僚と親しく付き合うようにしなさい。

请和同事友好相处。

youdao

彼は全身が解けてしまうような感じがした。

他感觉全身都要融化了。

youdao

事はまあこうなるしかないだろう。

事情只能这样了吧。

youdao

ただ目立たないようにしようとしなさい。

只是不要太显眼。

youdao

どうしてあなたはそう言うのですか。

你为什么这么说?

youdao

どうしようもない人たちですね。

真是无可救药的人们啊。

youdao

腹を抱えて笑ってしまうような話をしてください。

请说些让人捧腹大笑的话。

youdao

どうしようもない程、あなたが好き。

喜欢你到无可救药的程度。

youdao

彼はうれしそうな顔色を表わした。

他露出了高兴的神色。

youdao

私の言うようにしなさい。

照我说的做。

youdao

こういう問題に対しては，私は本当にどうしようもない。

对这种问题，我实在无可奈何。

youdao

山の土石をどうしたらよいのか，どうしようもない。

山上的土石怎么办，没办法。

youdao

時々どうしようもない気持ちになる。

有时心情变得无可救药。

youdao

どうなるのでしょう。

会变成什么样呢?

youdao

彼はどうしようもないのんだくれだ。

他无能为力。

youdao

言うは易しく，行なうは難し。

说起来容易，做起来难。

youdao

皆が喜ぶのなんのって，皆のうれしそうな様子ときたら。

大家都高兴，大家高兴的样子。

youdao

怪我をしないようにストレッチをしよう。

为了不受伤做伸展运动吧。

youdao

僕はどうしようもない孤独に襲われる。

我被无可救药的孤独侵袭。

youdao

彼のそのうれしそうな様子といったら！

说他那高兴的样子!

youdao