交渉はいちおう落ち着いたようだ。

交涉似乎暂时有了头绪。

youdao

事件もいちおうのらくちゃくをみた

事件大体得到了解决

youdao

今のうちに書いておこう。

趁现在先写吧。

youdao

勉強は若いうちにしておくほうがよい。

趁着年轻学习比较好。

youdao

近いうちにまたお会いしましょう。

近期再见吧。

youdao

格好よくてかわいいおもちゃのような車

又帅又可爱的玩具车

youdao

はい。新しいお茶をお持ちしましょうか。

是我要带新茶吗?

youdao

お先にどうぞ，おじいちゃん！

你先请，爷爷!

youdao

本当にすまない、かわいそうなお嬢ちゃん。

真是对不起，可怜的小姐。

youdao

このアンペラはオンドルに敷いておくのにちょうどよい。

这个炕垫得正合适。

youdao

いましばらくお待ち頂きますようお願いします。

请您稍等一会儿。

youdao

もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。

请您再稍等一会儿。

youdao

私たちはお互いに会うことができない。

我们不能互相见面。

youdao

私たちは近いうちにそこにお昼を食べにいくつもりです。

我们打算近期去那里吃午饭。

youdao

明日か明後日のうちにお会いできないでしょうか。

明天或者后天能见面吗?

youdao

私も近いうちにお会いできることを願っています。

我也希望近期能见面。

youdao

今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。

现在请您稍等。

youdao

こちらもいつ目処が立ちそうか至急報告をお願いします。

这边也请马上报告什么时候能有目标。

youdao

もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。

能请您再稍等一会儿吗?

youdao

おもちゃというより実験器具だ。

与其说是玩具，不如说是实验器具。

youdao

いいとも，私もちょうどお茶を飲みたいと思っていたところだ。

不错，我也正想喝茶呢。

youdao

近いうちにお返事をいただけることを楽しみにしております。

期待您在近期回信。

youdao

そのお返事はもう少しお待ちください。

那个回复请再稍等一下。

youdao

もう少しお待ち下さい。

请再稍等一下。

youdao

うちわであおいで風を起こす。

用扇子扇风。

youdao

皆様お揃いで、お越しいただけますよう、お待ちしております。

希望大家都来，我们等待您的光临。

youdao

私たちはミュンヘンでお会いしましょう。

我们在慕尼黑见面吧。

youdao

もう少しお待ちいただけますか。

能再稍等一下吗?

youdao

私たちはお互いに大学で出会う。

我们在大学相遇。

youdao

煙をうちわであおいで外へ出す。

把烟扇出去。

youdao