仕上げに醤油を入れてよく混ぜあわせる。

最后加入酱油搅拌均匀。

youdao

こう何回もしくじっては,みんなにあわせる顔がない

这样一再失败,实在没脸见大家

youdao

つなぎあわせると地球をひと回りする長さになる

接连起来长度可绕地球一周

youdao

野菜サラダをマヨネーズでまぜあわせる

用蛋黄酱拌色拉

youdao

ラジオ（のダイヤル）をあわせる

调收音机（到某个频率的台上）

youdao

ぎゅうぎゅういう目にあわせる。

大加训斥。

youdao

時計をラジオの時報にあわせる

按收音机报时对准表

youdao

5と8をあわせると13になる

五加八等于十三

youdao

間を合わせる（あわせる）。

妥善处理。应付。（適当に処理して、その場を凌ぐ。）

youdao

いろいろな色をまぜあわせる

把各种颜色调和在一起

youdao

いい時代にうまれあわせる

生逢美好时代

youdao

2本の縄をつなぎあわせる

把两条绳子接起来

youdao

彼女をひどい目にあわせる

使她吃苦头

youdao

着物のえりをかきあわせる

把和服的领子合拢起来

youdao

三味線の調子をあわせる

调三弦的音调

youdao

急場の用にまにあわせる

应付紧急事件。

youdao

損失をうめあわせる。

弥补损失。

youdao

酢の物をつけあわせる

（给主菜）配上用醋凉拌的菜

youdao

原文とてらしあわせる

对照查对原文

youdao

恋人を両親にあわせる

向父母引见女男朋友

youdao

帳簿をてらしあわせる

核对账目

youdao

ひもをむすびあわせる

把两根带子结起来

youdao

色をとりあわせる

配颜色；调色

youdao

辻褄をあわせる

有合乎条理道理

youdao

焦点をあわせる

对准焦点。

youdao

呼吸をあわせる

使步调一致；使合拍。

youdao

意見をあわせる

调合意见

youdao

うまれあわせる

诞生让小米

youdao

薬をあわせる

配药；调药

youdao

話をあわせる

使说法一致

youdao