お前んちのじいちゃん、あれ、ばあちゃん？

你爷爷，那个，奶奶?

youdao

そちらに政策があればこちらには抜け道がある。

那边有政策，这边有退路。

youdao

意見があればちゃんと言いなさい，強弁するな。

有意见好好说，不要强辩。

youdao

曲があちこちで流れていた。

到处都是歌曲。

youdao

あれが私たちの会社です。

那是我们公司。

youdao

この事に何か考えがあれば，ちょっと言ってくだされば幸いです。

你对这件事有什么想法，说一说就好了。

youdao

これはあちらの物と同じです。

这个和那边的东西一样。

youdao

あれっぽちじゃ足りない，もう少しください。

那点儿不够，再给点儿。

youdao

たったあれっぽっち残っただけだ。

只剩下那点儿了。

youdao

心はあこがれに満ちていた。

心中充满了憧憬。

youdao

読む値打ちのある本もあれば，読む値打ちのない本もある。

有值得读的书，也有不值得读的书。

youdao

突然、空から激しいあられが落ちてきた。

突然，天空中传来猛烈的霰。

youdao

心の中に喜びが満ちあふれた。

心里充满了喜悦。

youdao

可能であれば、私たちはそれを変更したい。

如果可能的话，我们想更改那个。

youdao

意見があればきちんと言えよ，なぜそんなにかっとなるのか？

有意见好好说，为什么这么火?

youdao

彼のエネルギーはますます満ちあふれる。

他的精力越来越充沛。

youdao

あれから４年経ちました。

从那之后过去了4年。

youdao

彼はあちらに離れて行く。

他离开那里去。

youdao

どう行くの？こっちへ行くのそれともあっちへ行くの？

怎么走?往这边走还是往那边走?

youdao

研究の話をするという名目であれば、そちらに行く事ができます。

以谈研究的名义的话，可以去那里。

youdao

あれっぽっちの太さのロープではとてももたない。

那点儿粗细的绳子支撑不住。

youdao

仕事があれば早いうちに片づける。

有工作的话趁早结束。

youdao

至るところ活気に満ちあふれている。

到处充满活力。

youdao

心に美しい希望が満ちあふれている。

心中充满着美好的希望。

youdao

彼女たちはあれこれ苦心して装束や姿かたちを考える。

她们煞费苦心地考虑装束和姿态。

youdao

他になにか質問があれば、私たちに知らせて下さい。

如果还有什么其他问题的话，请通知我们。

youdao

皆であれこれと褒めちぎった。

大家都纷纷称赞。

youdao

バルコニーの所には日の光が満ちあふれている。

阳台上洒满了阳光。

youdao

たったあれっぽっち？とても腹いっぱいにならないよ。

就那么一点点?怎么也吃不饱啊。

youdao

あなたたちお疲れ様です。

你们辛苦了。

youdao