あなたはいつ休みがある？

你什么时候休息?

youdao

あいつは悪巧みの塊だ。

那家伙是个捣蛋鬼。

youdao

それをつまみあげました。

我把那个捏起来了。

youdao

機会があればあいつを踏みつけにしてやる。

有机会就踩他。

youdao

私達は死を待つのみである。

我们只有等待死亡。

youdao

これは粗悪なはちみつである。

这是劣质蜂蜜。

youdao

これは上等のはちみつである。

这是上等蜂蜜。

youdao

あなたにしがみつきます。

紧紧抱住你。

youdao

両手であなたにしがみつく。

双手紧紧抱住你。

youdao

あの虫を早く踏みつぶせ！

快把那个虫子踩下去!

youdao

人によっては年齢を重ねるにつれて金のありがたみに気がつく。

有些人随着年龄的增长，会发现金钱的可贵。

youdao

お前さんの弱みはあいつらの手に握られている。

你的把柄掌握在他们手里。

youdao

ガチョウは人にかみつくことがある。

鹅会咬人。

youdao

あらゆる望みが一切ついえた。

所有的希望都落空了。

youdao

あなたはああいうやつら並みの考えでは絶対だめだ。

你不能抱那种想法。

youdao

あなたに仕事がみつかりますように。

希望你能找到工作。

youdao

あそこはいつも人込みがすごいです。

那里总是人山人海。

youdao

あなたの手で夢をつかみなさい。

用你的手抓住梦想。

youdao

さあ早く追いつけ，まだ一番になる望みがある。

快赶上去，还有希望当第一。

youdao

首都の建設は空前の規模と速度で飛躍的に進みつつある。

首都建设正以空前的规模和速度飞跃发展。

youdao

蛇にいたずらをしないでください，あなたにかみつきますよ！

请不要捉弄蛇，我会咬你的!

youdao

いつからその痛みがありますか？

你从什么时候开始有那个痛?

youdao

いつからその痛みがありますか。

你从什么时候开始有那个痛?

youdao

これをやりながら、あれについて考えてみろ。

一边做这个，一边思考那个。

youdao

彼は石壁に刻みつけてある古人の言葉を声を出して読む。

他诵读刻在石壁上的古人的话。

youdao

私は永遠に先生の教えを心に刻みつけるであろう。

我将永远铭记老师的教导。

youdao

これはあれとは違う仕組みを持つ。

这个和那个有不同的结构。

youdao

付加価値率の高いことが我が社の強みの1つである。

附加价值率高是我们公司的优势之一。

youdao

作物の植えつけがあまりにもこみすぎている。

庄稼种得太挤了。

youdao

彼の苦しみと喜びは，つまり君の苦しみと喜びである。

他的苦和喜悦，就是你的苦和喜悦。

youdao