この子は頭につむじが2つある。

这孩子头上有两个旋儿。

youdao

君はあいつらと同じ穴のムジナだ！

你和他们是一个坑!

youdao

あなたに1つ信じて欲しいことがあります。

我有一件事想让你相信。

youdao

あなたに1つ信じて欲しいです。

我想让你相信一个。

youdao

あいつが楊おじさんを殺害した下手人だ。

那家伙是杀害杨叔叔的凶手。

youdao

若夫婦は仲むつまじくあるべきだ。

小两口应该和和气气的。

youdao

あらかじめ彼らにあいさつをしておいた。

我事先跟他们打了招呼。

youdao

じゃあ、私についてはどうなの？

那么，关于我呢?

youdao

彼はいつもまじめである。

他总是很认真。

youdao

この2つは同じ類である。

这两个是一类。

youdao

それにあなたが勝つと信じている。

我相信你会赢的。

youdao

彼らはあんなにもむつまじく話をしている。

他们说得那么和和气气的。

youdao

同じ作品が、フランスに一つある。

同样的作品在法国有一个。

youdao

2つの学校が同じ所にある。

两所学校在一起。

youdao

一日じゅうおつきあいで，全く疲れる。

整天打交道，真累。

youdao

この件についてあなたは御存じですか？

关于这件事你知道吗?

youdao

あいつは本当にすさまじい意気込みだ。

那家伙干劲真足。

youdao

あなたに信じてもらいたいことが一つあります。

我有一件事想让你相信。

youdao

こんな人々とつきあうことに私はつまらなさを感じる。

和这样的人交往我感到无聊。

youdao

私はいつも同じ業務時間である。

我的工作时间总是一样的。

youdao

つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ？

也就是说，你还想看同样的旧书吗?

youdao

私はあなたの体つきに不安を感じます。

我对你的身材感到不安。

youdao

上記ご連絡事項につきまして、あらかじめご承知おき下さい。

关于上述联络事项，请事先了解。

youdao

彼があのばつの悪いしくじりから立ち直るには時間が必要だ。

他要从那个尴尬的错误中恢复过来需要时间。

youdao

彼はいつもあんなふざけた感じではないですか？

他不总是那种开玩笑的感觉吗?

youdao

私が目を閉じたとき、あなたはいつもそこにいた。

我闭上眼睛的时候，你一直在那里。

youdao

ゆめゆめ油断してはいけない，断じてうかつであってはならない。

不可轻忽，不可疏忽。

youdao

彼は入って来て，王じいさんにあいさつをし，自己紹介をした。

他走了进来，向王爷爷打招呼，做了自我介绍。

youdao

私たちはあらかじめ試験内容について話し合わなければならない。

我们必须事先讨论考试内容。

youdao

かじ屋が鉄を打つと，火花があたりに飛び散る。

铁匠打铁，火花四溅。

youdao