焼けつくようにあつい

火烤似的热

youdao

うだるようにあつい

闷热；酷热

youdao

さあ，ついて行け！

来，跟我走!

youdao

両親があいついで世を去った。

父母相继去世了。

youdao

訓練班はあいついで3期行なった。

训练班先后办了三届。

youdao

北京や天津があいついで陥落した。

北京、天津相继沦陷。

youdao

昔の古い友人があいついで物故する。

昔日的老朋友相继物故。

youdao

あの年，彼の父母はあいついで死んで行った。

那一年，他父母相继死去。

youdao

1棟また1棟とビルがあいついで建った。

一座又一座高楼相继建成了。

youdao

会議では3人の人があいついで発言した。

会议上先后有三个人发言。

youdao

あいつらは頭が悪い。

他们很笨。

youdao

今年私はあいついで英国・フランスと米国を訪問する。

今年我先后访问英国、法国和美国。

youdao

ああいう心にもないあいさつは大嫌いである。

我最讨厌那种无心的问候。

youdao

あいつを捕まえないと！

必须抓住他!

youdao

あいつは出来損ないだ。

那家伙没做好。

youdao

あいつはたいへんずうずうしい。

那家伙很赖皮。

youdao

あいつはとてもずるい。

那家伙很狡猾。

youdao

あいつは本当に腹黒い。

那家伙真心眼儿坏。

youdao

私はひとつあいつを締めつけてやらにゃ！

我掐死他一个!

youdao

あいつはもうおしまいだ。

那家伙已经完蛋了。

youdao

あいつの事が心底嫌いだ。

我打从心底讨厌那家伙。

youdao

あいつは俗物だ。

那家伙是个俗人。

youdao

あいつは本当に嫌らしい。

那家伙真讨厌。

youdao

あいつは本当に憎らしい！

那家伙真可恶!

youdao

あいつは全く察しが悪い。

那家伙一点也不懂。

youdao

あいつこそ本当にずるい。

那家伙真狡猾。

youdao

あいつは腹黒いから，気をつけよう。

那家伙心眼儿坏，咱们小心点。

youdao

今日私は故郷の味にありついた。

今天我尝到了家乡的味道。

youdao

あいつは中二病だ。

那家伙有中二病。

youdao

あいつを逃がすな。

别让他跑了。

youdao