彼らは彼女のあたらしいアイデアを採用した。

他们采用了她的新点子。

youdao

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

昨天好像接到了不认识的人的电话。

youdao

先日、水泳大会があったらしい。

前几天好像有游泳比赛。

youdao

どうやら、私の郵便物が盗難にあったらしい。

看样子，我的邮件被盗了。

youdao

実験したい事があったら、提案して下さい。

如果有想做实验的事情的话，请提议。

youdao

あなたの欲しい商品がありましたら連絡下さい。

如果有你想要的商品的话请联系我。

youdao

もしあなたが泣いたら僕も泣いてあげましょう。

如果你哭的话我也哭吧。

youdao

私たちの英語に間違いがあったら正しい英語を教えてください。

如果我们的英语有错误的话请告诉我们正确的英语。

youdao

彼の家は遠いったらありゃしない！

他的家远了去了!

youdao

この料理は辛いったらありゃしない。

这菜辣得不得了。

youdao

あなたにしてもらいたいことがある。

我有想让你做的事。

youdao

一日が30時間あったら嬉しいんですけどね。

如果一天有30个小时的话我会很开心的。

youdao

何か間違いがあったら、お許し下さい。

如果有什么错误的话，请原谅。

youdao

理解しにくい文があったら、修正していただきたいのです。

如果有难以理解的句子，希望您能修改。

youdao

あなたに試してもらいたい事があります。

我有想让你试试的事情。

youdao

彼は汗でぐっしょりぬれた胸をあらわにしていた。

他露出了汗湿透了的胸膛。

youdao

このゲームで分からない事があったら質問して下さい。

如果在这个游戏中有不明白的事情的话请提问。

youdao

もし私の英語に間違いがあったら、直してください。

如果我的英语有错误的话请改正。

youdao

誰にお願いしたらよいか分からずあなたにメールしております。

我不知道拜托谁才好，所以给你发邮件。

youdao

わからないことがあったら質問してください。

如果有不明白的地方请提问。

youdao

あなたはすばらしい先生です。

你是个好老师。

youdao

同じことを何度も言って，くどいったらありゃしない！

同样的话说了好几遍，怎么能说呢!

youdao

あなたに何もしてあげられない。

我什么都不能为你做。

youdao

あなたは素晴らしい女性です。

你是很棒的女性。

youdao

もしあなたに時間があるならば、私はあなたとテニスがしたい。

如果你有时间的话，我想和你打网球。

youdao

チケットがまだあったら、何枚ほしいの？

如果还有票的话，想要几张?

youdao

何かありましたらいつでもご連絡ください。

如果有什么事的话请随时联系我。

youdao

もし私の英語に間違いがあったら、修正してください。

如果我的英语有错误的话请修改。

youdao

もし1ヶ月の休みがあったら、何をしたいですか。

如果有一个月的假期的话，你想做什么?

youdao

あなたから便りがあって嬉しいです。

收到你的来信我很开心。

youdao