あれはまあまあ美味しかったと思うよ。

我觉得那个还算好吃。

youdao

人生は苦しみもあれば楽しいこともある。

人生有苦也有乐。

youdao

それはまあ大局にかかわりがない，まあまあ大したことはない。

这不关大局，倒也不怎么样。

youdao

病巣はありありと映し出されている。

病灶清清楚楚地映出来。

youdao

ああ！なんと美しい景色だろう！

啊!多么美丽的景色啊!

youdao

ああ，なんと悲しむべきことか！

啊，该多伤心啊!

youdao

私は農業をしたことがあるし，兵隊になったこともある。

我干过农活，也当过兵。

youdao

忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

有忙的时候，也有不忙的时候。

youdao

彼らは私のことをああだこうだと非難した。

他们指责我是那样的风筝。

youdao

こうだと主張したかと思うと，ああだと主張する。

刚主张是这样，又主张是那样。

youdao

街はわあわあと騒がしく，野菜類が買えない。

街上乱哄哄的，买不到蔬菜。

youdao

あなたとは話したくありません。

我不想和你说话。

youdao

彼に散髪をしてあげたことがある。

我给他理过发。

youdao

わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

我有忙的时候，也有不忙的时候。

youdao

もしあなたに時間があるならば、私はあなたとテニスがしたい。

如果你有时间的话，我想和你打网球。

youdao

昨日は、あなたとメールしたくありませんでした。

我昨天不想和你发邮件。

youdao

心情のよしあしは天気と関係がある。

心情的好坏和天气有关。

youdao

あかすりをしたことがあります。

我擦过泥。

youdao

ああ、それとお帰り、しばらくだね。

啊，还有，你回来不久了。

youdao

私に残された時間はあと2日しかありません。

我剩下的时间只有两天了。

youdao

あなたに話したいことがある。

我有想和你说的话。

youdao

昨日の夜は、あなたとメールしたくありませんでした。

我昨天晚上不想和你发邮件。

youdao

あーあ！と彼はまたしてもため息をついた。

啊~ !他又叹了口气。

youdao

見落としがある場合があります。

有看漏的情况。

youdao

あなたのことあきらめました。

我放弃了你。

youdao

あなたと相談したい事があります。

我有想和你商量的事情。

youdao

私はあとであなたに電話します。

我稍后给你打电话。

youdao

あたり一面黒々とした森である。

四周一片漆黑的森林。

youdao

あなたに相談したいことがある。

我有想和你商量的事情。

youdao

私にあいさつしてくれて、ありがとう。

谢谢你和我打招呼。

youdao