あなたのおかげで楽しめた。

托你的福我很开心。

youdao

お客様に申しあげます。

对客人说。

youdao

私はこの箱をお返しにあげたい。

我想把这个箱子还给你。

youdao

あなたのおかげで楽しかったです。

多亏了你我很开心。

youdao

君にお金を貸してあげる。

我借给你钱。

youdao

謹んでお悔やみ申しあげます

谨致哀悼

youdao

心よりお悔やみ申しあげます。

我衷心地哀悼。

youdao

現在、全社をあげてIT化を推進しております。

现在全公司都在推进IT化。

youdao

ご開店記念、心よりお祝い申しあげます。

衷心祝贺您开店纪念。

youdao

お気持ち、感謝さしあげます。

感谢您的心意。

youdao

出荷が遅れたことをお詫び申しあげます。

抱歉发货晚了。

youdao

あなたにおみやげを買いました。

我给你买了礼物。

youdao

あなたのおかげで助かりました。

多亏了你帮了大忙。

youdao

益々のご清栄のこととお慶び申しあげます。

祝贺您日益繁荣。

youdao

彼にお寿司を買ってあげました。

我给他买了寿司。

youdao

あなたのおかげでとても楽しかった。

托你的福我很开心。

youdao

お金がほしいのならあげるわ。

想要钱的话就给你。

youdao

あなたのおかげで楽しい思い出を作ることが出来ました。

多亏了你，我制造了美好的回忆。

youdao

あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れました。

多亏了你，我几乎得到了我想要的东西。

youdao

あなたのおかげでビールの楽しみ方が増えました。

托你的福啤酒的乐趣增加了。

youdao

あなたのおかげで授業が楽しかったです。

多亏了你，我上课很开心。

youdao

何卒、誠意ある対応をお願い申し上げます。

请务必做出有诚意的处理。

youdao

あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れられました。

多亏了你，我几乎得到了我想要的东西。

youdao

あなたの励ましのおかげで私は元気が出ました。

多亏了你的鼓励我有精神了。

youdao

私の上司があなたをお待ち申し上げております。

我的上司在等着你。

youdao

彼はよくよく考えたあげく国を救おうと決心した。

他思虑再三，下定了救国的决心。

youdao

あなたのおかげで元気になりました。

多亏了你我恢复了精神。

youdao

出欠のご返事をお教え下さいますよう、お願い申しあげます。

请告诉我您是否出席的答复。

youdao

ひそかにあおり立て，告げ口をして，ごたごたを起こす。

暗地煽，告状，闹纠纷。

youdao

あなたのおかげでとても楽しい時間を過ごせた。

多亏了你我度过了非常开心的时光。

youdao