あいつにごっそりやられた。

被那家伙耍了一顿。

youdao

短くて硬いあごひげを生やした男

留着短而硬的胡子的男人

youdao

お忙しい中、ご参加いただきありがとうございます。

感谢您在百忙之中参加。

youdao

お心遣いありがとうございます。

谢谢您的关心。

youdao

お気遣いありがとうございます。

谢谢您的关心。

youdao

ご尽力いただきありがとうございます。

感谢您的尽力。

youdao

ご返信いただきありがとうございます。

感谢您的回信。

youdao

お見舞いありがとうございました。

感谢您的慰问。

youdao

お忙しい中、ご対応ありがとうございました。

感谢您百忙之中的处理。

youdao

お忙しい中、ご連絡ありがとうございました。

感谢您在百忙之中联系我。

youdao

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。

感谢您对这件事的协调。

youdao

いつもありがとうございます。

一直以来非常感谢。

youdao

AAA.comをご利用いただきありがとうございます。

感谢您使用AAA.com。

youdao

メールマガジンをご購読いただき、ありがとうございます。

感谢您订阅邮件杂志。

youdao

おじいさんのあごには豊かなあごひげが生えている。

爷爷的下巴上长着浓密的络腮胡。

youdao

こちらの件についてご調整いただき、ありがとうございます。

感谢您对这件事的协调。

youdao

いろいろありがとうございました。

谢谢您这么多。

youdao

迅速にご対応いただきありがとうございます。

感谢您迅速的应对。

youdao

オンラインでご注文いただきありがとうございました。

感谢您在线订购。

youdao

いつもご利用くださいましてありがとうございます。

谢谢您一直使用。

youdao

いつもご協力頂きありがとうございます。

感谢您一直以来的协助。

youdao

商品をご注文いただき、ありがとうございました。

感谢您订购商品。

youdao

今までご指導いただきありがとうございました。

感谢您一直以来的指导。

youdao

長い間ご利用頂き、ありがとうございました。

感谢您长期使用。

youdao

訪問している間、ご協力ありがとうございました。

感谢您在访问期间的协助。

youdao

手伝ってもらいありがとうございました。

谢谢你的帮助。

youdao

お買い上げありがとうございます。

感谢您的购买。

youdao

ご丁寧にメールをいただきありがとうございます。

感谢您仔细地给我发邮件。

youdao

何か間違いがあったら、ごめんなさい。

如果有什么错误的话，对不起。

youdao

ご返信いただき、誠にありがとうございます。

非常感谢您的回信。

youdao