supposer que certains l'auront fait.
可以假定有些国家将会采取这些行动。
supposer que celles du lac l'étaient aussi.
这条河是淡水，湖里的水想来也是这样的。
supposer qu'à l'intérieur les prêtres veillaient aussi.
当然可以猜想到在庙里边也有僧侣防守着。
On pouvait supposer qu'à l'intérieur les prêtres veillaient aussi.
当然可以猜想到在庙里边也有僧侣防守着。
supposer que mes parents trouveraient du mal dans une visite où je n'en trouvais pas.
我不能想象我的父母能从中找出毛病，因为我并不认为有什么不对。
demander, exiger, impliquer, imposer, nécessiter, prendre, réclamer, rendre nécessaire, requérir, supposer —
使成为必需，使成为必需，要求，需要，需要...，需要、要求-
attendre, chercher, exiger, manquer, préférer, promettre, réclamer, recommander, regretter, requérir, suggérer, supposer, vouloir —
使成为必需，使成为必需，要求，需要，需要...，需要、要求-
Le prix à payer est que je dois supposer qu’il existe dans les cultures étrangères des universels en puisance que je n’ai pas encore reconnus.
为此而付出的代价，是我应该假设，在外国文化中存在着我尚未认识的潜在的普遍性。
On peu supposer, après avoir vu les différent projet scientifico-militaire US,que le projet Carthage soit lui aussi américain et de ce fait relié à l'Arpa.
我们刚上任后，看到不同的科学和工程美军，项目迦太基太美国，从而连接到ARPA的。
Or, précisément, ainsi que le disait le Morning Chronicle, on avait lieu de supposer que l'auteur du vol ne faisait partie d'aucune des sociétés de voleurs d'Angleterre.
可是，人们有理由这样设想——《每日晨报》恰好也是这么说：“作此案者，绝非英国现有任何盗贼帮会的成员。
Or, précisément, ainsi que le disait le Morning Chronicle, on avait lieu de supposer que l'auteur du vol ne faisait partie d'aucune des sociétés de voleurs d'Angleterre.
可是，人们有理由这样设想——《每日晨报》恰好也是这么说：“作此案者，绝非英国现有任何盗贼帮会的成员。
应用推荐