estimé que ce délai était suffisant.
大家都认为这个期限足够了。
Pour moi-même,un véritable amour est suffisant.
对于我来说，一份真正的爱就足够了。
J’ai le temps suffisant pour exaucer mes idéaux grandioses.
我还有充足的时间去实现那些光辉理想。
Un seul exemple est loin d'être suffisant pour prouver votre résultat.
仅仅一个例子远不能证明您的结果。
Fertile en sources naturelles, notre village est faute de fonds suffisant d'exploitation.
4我们村子自然资源丰富，但是没有足够的开发资金。
J’ai aimé un être de tout mon cœur et de toute mon âme et pour moi c’est plus que suffisant.
我曾经全心全意地爱过一个人。对我而言，那就够了。
Le verre de la partie avant se superpose sur la partie AR pour maintenir l’espace tete AR suffisant.
天窗前面一块上翻后，叠加到后面玻璃块上，而不占用车内空间，保证了足够的后排头部空间。
71 % estiment avoir un sommeil suffisant pour être opérationnel le lendemain et dorment 7 h 21 par nuit.
的受访者认为对于第二天的正常工作，他们的睡眠时间足够了，每晚7小时21分钟。
En réalité, il faut mettre une série de décimales, mais le chiffre que je donne est suffisant pour les besoins de la poésie.»
英国诗人坦尼森写了一首《罪之幻影》的诗，数学家巴比奇拜读后给诗人写了如下一封信。
"Mon inquiétude est que l'axe franco-allemand ne soit pas suffisant dans une Union européenne de 27 pays et une zone euro de 17 pays.
“我的担心是法德联盟对于27个欧盟国家及17个欧元国是不够的。
Une entorse à cette règle aurait pu être envisageable mais Stanley Fischer ne disposait pas de soutien suffisant pour modifier ces règles.
打破这一条例是可行的，但斯坦利·菲舍尔并未拥有足以改变条例的支持。
Aujourd'hui, mon entreprise m'a fait passer un entretien pour voir si mon niveau d'anglais était suffisant pour accueillir des clients hollandais.
今天，我的公司给我安排了一场测试，看我的英语水平是否足以应对荷兰客户。
Offensivement, la performance des Bleus a frisé le néant, les séquences plutôt laborieuses du duo Ribéry-Benzema ne suffisant pas à masquer l' indigence collective.
进攻上，法国队的表现几近于无，里贝里-本泽马二人组不时的努力配合也不能够掩盖全队的贫乏。
Mr.Fogg écouta froidement ce récit, sans répondre;puis il ouvrit à son domestique un crédit suffisant pour que celui-ci pût se procurer à bord des habits plus convenables.
福克先生冷静地听完了他的叙述，没有说一句话，然后就给了他一笔足够的钱使他能在船上买到更合适的衣服。
Mr.Fogg écouta froidement ce récit, sans répondre;puis il ouvrit à son domestique un crédit suffisant pour que celui-ci pût se procurer à bord des habits plus convenables.
福克先生冷静地听完了他的叙述，没有说一句话，然后就给了他一笔足够的钱使他能在船上买到更合适的衣服。
应用推荐