Certes, en suédois, le mot " ami " peut se traduire par " abruti boiteux "
当然在瑞典？语中朋友？？？？词同？样可以翻？译成愚蠢的瘸子
Selon le journal suédois Dagens industri, il s'agirait d'une marque de luxe.
按照瑞典Dagensindustri日报的消息，应该是一家奢侈品品牌。
Cela me préoccupe, et pas seulement en France", lui a fait écho le ministre suédois des Affaires étrangères.
这点让我很头疼，而且这不仅仅只在法国。”
Fichiers de données suédois, aide au codage, images transparentes et corrections dans l' internationalisation
瑞典语数据文件，编程帮助，透明图片和i‧n修正
Ce timbre suédois de 3 skilling - habituellement vert - a été imprimé par erreur en 1857 lors d'une impression de timbres de 8 skilling jaunes.
这枚1857年发行的“黄色3斯基林”面值三先令，本该是绿色的但被错误印刷成了8先令邮票应有的黄色。
Les retrouvailles croisées du Camerounais et du Suédois avec leurs anciens clubs respectifs n'ont pas inspiré ces deux buteurs ni leurs nouveaux partenaires.
面对老东家，并未激发喀麦隆人和瑞典人以及他们新队友的斗志。
La maison de couture Lanvin a officiellement annoncé qu’elle avait signé pour créer une collection éphémère pour le géant suédois H&M. Les vêtements sortiront en novembre.
Lanvin已经发表官方声明，将和瑞典品牌合作发布一个系列的设计。服装将在今年11月出售。
Le géant suédois de l'habillement Hennes & Mauritz AB, plus connu sous le nom de H&M, a annoncé jeudi 29 mars qu'il allait lancer une chaîne "complètement nouvelle" de magasins en 2013.
瑞典服装业巨头Hennes&MauritzAB（更以H&M出名），3月29日星期四宣布将在2013年开设全新式服装连锁店。
Le timbre-poste le plus cher au monde, le suédois "Treskilling Jaune", a été vendu samedi à Genève à un consortium international qui n'a pas révélé son identité ni le montant de la transaction.
世界最贵的一枚邮票——“瑞典籍”名叫“黄色3斯基林”，周六在日内瓦被拍卖。买主是一个国际财团，既未透露身份，也不愿说出成交价格。
Le timbre-poste le plus cher au monde, le suédois "Treskilling Jaune", a été vendu samedi à Genève à un consortium international qui n'a pas révélé son identité ni le montant de la transaction.
世界最贵的一枚邮票——“瑞典籍”名叫“黄色3斯基林”，周六在日内瓦被拍卖。买主是一个国际财团，既未透露身份，也不愿说出成交价格。
应用推荐