Oh! Le stagiaire! Une question!
“哦,实习生,这儿有一个问题!”
période stagiaire est de trois mois.
实习期是三个月。
Bonjour,Madame. Voici Marc, un nouveau stagiaire.
夫人,您好。这是马克,一位新来的实习生。
Seth Godin propose de vous prendre comme stagiaire!
塞思戈丁建议你作为一个实习生!
Seth Godin propose de vous prendre comme stagiaire!
塞思戈丁邀约,要你作为一个实习生!
Le stagiaire se lève et Benoît va s’asseoir derrière son bureau.
实习生站了起来,Benoît走过去坐到办公桌后面。
Chauffeur: Ah vous êtes stagiaire dans un hôtel? Vous partez en voyage?
哦,您是宾馆的实习生?您去旅游吗?
Chauffeur: Ah vous êtes stagiaire dans un h?tel? Vous partez en voyage?
哦,您是宾馆的实习生?您去旅游吗?
Chauffeur r: Ah vous êtes stagiaire dans un hôtel? Vous partez en voyage?
哦,您是宾馆的实习生?您去旅游吗??
Le nouveau stagiaire est sympathique. Oui, mais, lui, il est petite timide.
这位新来的实习生很热情。是的,但他有一点腼腆。
Vincent: Non! je vais chercher une jeune fille... Elle est stagiaire aussi.
不!我去找一个女孩子……她也是实习生。
Vincent t: Non! je vais chercher une jeune fille... Elle est stagiaire aussi.
不!我去找一个女孩子……她也是实习生。
Le chef du personnel: Eh bien, je vous présente Vincent Dubois, il est stagiaire ici.
好,我给您介绍万桑·都伯万万,他是这里的实习生
Le chef du personnel: Eh bien, je vous présente Vincent Dubois, il est stagiaire ici.
好,我给您介绍万桑·都伯万,他是这里的实习生
Je me présente je suis Christina, stagiaire chargée de missions culturelles à l’Alliance Française de Shanghai.
自我介绍一下,我是Christina,负责上海法语培训中心的文化活动。
rémunéré en dehors de ma fonction de stagiaire au pair. Les cas échéant j’accepte de quitter la France avant expiration de mon titre de séjour.
我确保不再另外接受任何工作,并自愿接受在“有效长居”到期之前离开法国.(不在续签的情况下)
Je m’engage à n’accepter aucun emploi rémunéré en dehors de ma fonction de stagiaire au pair.Les cas échéant j’accepte de quitter la France avant expiration de mon titre de séjour.
我确保不再另外接受任何工作,并自愿接受在“有效长居”到期之前离开法国(不在续签的情况下)。
Il lui était arrivé beaucoup de choses intéressantes pendant son travail, par exemple, il est venu un stagiaire, ils lui ont fait une petite blague d'avoir reçu un client difficile.
他在工作期间发生了很多有趣的事情,比如,来了一个实习生,他们和他开了一个小玩笑,让他接待一个难缠的顾客。
Il lui était arrivé beaucoup de choses intéressantes pendant son travail, par exemple, il est venu un stagiaire, ils lui ont fait une petite blague d'avoir reçu un client difficile.
他在工作期间发生了很多有趣的事情,比如,来了一个实习生,他们和他开了一个小玩笑,让他接待一个难缠的顾客。
应用推荐