• Je veux faire un stage d'été.

    我想进行暑期实习。

    youdao

  • Sa fille fait un stage à Lyon.

    女儿在里昂实习。

    youdao

  • complète son rapport de stage.

    他完成了他的实习报告。

    youdao

  • peut être un stage de 6 mois......

    真的很感谢,虽然我只是找个实习...

    youdao

  • Tu sais ou tu vas faire ton stage?

    9m那你去哪里实习呢?

    youdao

  • Avez-vous écrit un rapport de stage?

    您写了实习报告吗?

    youdao

  • participer un stage de perfectionnement.

    她将要去法国参加一个进修班。

    youdao

  • Etes-vous satisfait de votre stage? Pourquoi?

    您对您的实习满意吗?为什么?

    youdao

  • En outre, mon stage a aussi développé mon sens du contact.

    除此以外,我的实习还为我开拓了更广的社会人脉。

    youdao

  • rappelé qu'il me reste encore un rapport de stage à faire.

    今天晚上Nicolas提醒了我们,使我意识到还有一篇实习报告要写。

    youdao

  • merci pour votre aide durant mon stage. bonne continuation.

    说些感谢及祝福的话就可以了。

    youdao

  • La durée maximum d'un stage obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

    必要实习的最大时间是1年即12个月但是要在学校文凭评定时间之前,上边说过。

    youdao

  • Durant le stage, ont pris part à deux applications majeures sont adoptées.

    实习期间,参加了两次大的申请,都获得了通过。

    youdao

  • Il sera envoyé faire un stage dans une entreprise italienne pour dix mois.

    他将被派往一家意大利企业实习10个月。

    youdao

  • La durée maximum d'un stage non obligatoire peut être en théorie de 12 mois.

    这个就是社保不承认的。也就是除了事故是不保险的。

    youdao

  • Pour le moment, je ne peux pas commencer mon stage car les écoles sont fermées...

    现在我的实习被暂停了,因为所有的学校都关闭了……

    youdao

  • Afin de valider le diplme, il faut faire un stage de fin d'tudes et puis rdiger un mmoire.

    为了拿到毕业文凭,需要完成一个毕业实习,然后写一篇论文。

    youdao

  • Afin de valider le diplôme, il faut faire un stage de fin d'études et puis rédiger un mémoire.

    为了拿到毕业文凭,需要完成一个毕业实习,然后写一篇论文。

    youdao

  • Emploi - toutes les offres d'emploi en france en CDI, CDD, stage ou Interim avec Wanajob - offre d'e

    上海木制楼梯供应,上海钢木楼梯生产,上海实木楼梯供应,木制脚手架批发供应

    youdao

  • Mais c’est plus difficile que l’année dernière car je dois trouvé un stage technique ou d’ ingénieur.

    老袁,你还好吗?我这段还不错,一直在学校里学习汉语,正在找一份暑期在中国的实习!

    youdao

  • En aucun cas la durée d'un stage obligatoire ne doit dépasser la date de jury d'attribution du diplôme.

    一般来说实习是在签订的一定时间内,合乎法律要求并受法律保证的情况下进行。

    youdao

  • En aucun cas la durée d'un stage obligatoire ne doit dépasser la date de jury d'attribution du diplôme.

    必要的实习时间段不能超过在学校评委评定并颁发文凭的时间。

    youdao

  • Durant mon stage, j’ai élaboré un prototype à partir de plans déjà réalisés par le bureau d’études de l’entreprise.

    在我实习的时候,我以公司已经完成的计划为原型做策划。

    youdao

  • Quel que soit le lieu de votre stage(en entreprise ou dans des sociétés de services), vous ne toucherez aucune rémunération.

    不管您在哪里实习(企业或是劳务公司),您都没有任何报酬。

    youdao

  • Bien que le processus de recherche de stage un peu moins lisse, mais aussi de reconnaître leur propre auto une bonne expérience.

    实习的寻找过程虽然有点不太顺利,但也是让自己认清自我的一个好的经历。

    youdao

  • Bien que le processus de recherche de stage un peu moins lisse, mais aussi de reconnaître leur propre auto une bonne expérience.

    实习的寻找过程虽然有点不太顺利,但也是让自己认清自我的一个好的经历。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定