Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche.
走到交通信号灯，然后左转。
On la voit en tout petit, juste à gauche du feu de signalisation sur le cliché récent.
在现在的照片左侧，红绿灯左边的地方就能看到它。
immobilisant, preuves du radar à l’appui, tous ceux qui n’auraient pas respecté la signalisation routière.
一个宪兵的关卡在“过滤”着车辆，那些胆敢藐视道路警示的汽车停了下来，有雷达检验为证。
Comment puis-je arriver à l’auberge? Continuez sur deux pâtés de maisons au-delà des feux de signalisation.
旅馆怎么走？过了交通信号灯，再走两个街区。
et le dispositif de localisation analyse les données de signalisation pour localiser le problème de plantage.
所述定位装置分析所述信令数据以定位死机问题。
La signalisation n’est encore pas au top… On se paume un peu, mais tout rentre dans l’ordre en réfléchissant un peu.
指示牌不太清楚...中间还迷路了，但细想想，还是走回了正道。
Comment puis-je arriver à l’auberge? Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à droite. L’auberge se trouve sur votre gauche.
旅馆怎么走？走到交通信号灯，然后右转。旅馆就在你的左边。
Comment puis-je arriver à la librairie? Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche. La librairie se trouve sur votre gauche.
书店怎么走？走到交通信号灯，然后左转。书店就在你的左边。
Comment puis-je arriver à la boulangerie? Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à gauche. La boulangerie se trouve sur votre droite.
面包房怎么走？走到交通信号灯，然后左转。面包房就在你的右边。
Comment puis-je arriver au bureau de poste? Allez jusqu’aux feux de signalisation et prenez à droite. Le bureau de poste se trouve sur votre droite.
邮局怎么走？走到交通信号灯，然后右转。邮局就在你的右边。
Le procédé permettant de déterminer si un HeNB est connecté à une HeNB GW empêche l'apparition de cellules redondantes, d'une signalisation redondante et d'opérations redondantes.
本发明判定家用基站（HeNB）是否连接到HeNBGW的方法，以避免冗余信元、冗余信令、或冗余的操作。
Le terminal comprend: un module de réception, utilisé pour recevoir une signalisation SDB envoyée par un côté réseau et sauvegarder un paramètre concernant une politique de rapport contenu dedans;
所述终端包括：接收模块，用于接收系统侧发送的SDB信令并保存其携带的回报策略相关参数；
Le terminal comprend: un module de réception, utilisé pour recevoir une signalisation SDB envoyée par un côté réseau et sauvegarder un paramètre concernant une politique de rapport contenu dedans;
所述终端包括：接收模块，用于接收系统侧发送的SDB信令并保存其携带的回报策略相关参数；
应用推荐