activités: la peinture,la gravure et même la sculpture.
他们一起参加了各种活动：油画、版画甚至雕塑。
Trois thèmes principaux: peinture, sculpture, architecture.
三大主题：绘画，雕塑，建筑。
fameux "sculpture ville," a une longue histoire, l'art grotesque.
曲阳是闻名中外的“雕刻之乡”，历史悠久，技艺绝伦。
expérimenté, elle a réalisé elle-même sa propre sculpture en pastèque!
昨天在经验丰富的老师的指导下，她完成了西瓜花雕刻的边缘部分。
Elle fait de la peinture, de la sculpture, de la photo, de la musique...
她绘画，做雕刻，摄影，演奏音乐...
18. Cette statue est le résultat de la technique de sculpture merveilleuse.
这尊塑像，其珍贵之处不在于雕刻工艺高超。
GRAVURE; PEINTURE; SCULPTURE; INFOGRAPHIE; TRAITEMENT D’ IMAGE; PHOTOGRAPHIE –VIDEO
版画、油画、雕塑、图像处理、图案设计、摄影、录像技术等。
GRAVURE; PEINTURE; SCULPTURE; INFOGRAPHIE; TRAITEMENT D’ IMAGE; PHOTOGRAPHIE –VIDEO
版画、油画、雕塑、图像处理、图案设计、摄影、录像技术、动画艺术等。
altérée par le temps et sous la forme rêvée d'un carottage, 2009, sculpture, résine époxyde
第一个太阳光谱的摄影，被时间改变了，雕塑，2009
A l entrée vous pouvez voir une porte au_dessus de laquelle se trouve une magnifique sculpture.
在入口处你可以看到一扇门，门的上方有一尊漂亮的雕塑。
augure pour vous permettre de créer des sculpture sur bois à l'industrie un travail de qualité!
吉祥红木坊为您专业打造红木雕刻业的精品力作！
Channing serait en effet passionné de sculpture, fan d’Edgar Allan Poe et maître dans l’art du massage.
钱宁确是热爱雕塑，也是埃德加·爱伦·坡的粉丝而且是位按摩大师。
Et hier, sous la direction d’un cuisinier expérimenté, elle a réalisé elle-même sa propre sculpture en pastèque!
昨天在经验丰富的老师的指导下，她完成了西瓜花雕刻的边缘部分。
Le bouddha assis et le bouddha debout représentent la performance la plus haute de la sculpture à cet époque-là.
此一睡佛一卧佛，代表了当时雕刻艺术的最高成就.
Cette localité, rattachée à la grande ville portuaire de Nanan, est un haut lieu de la sculpture sur pierre en Chine.
一个大车间里，两位中国雕塑师正休息片刻。港口城市南安是中国石雕重镇。
ettina Samson, Première photographie du spectre solaire, altérée par le temps et sous la forme rêvée d'un carottage, 2009, sculpture, résine époxyde
第一个太阳光谱的摄影，被时间改变了，雕塑，2009
En Allemagne, le ciel berlinois s'est illuminé sous le regard du Molecule Man, une sculpture haute d'une trentaine de mètres et installée sur la rivière Spree.
德国：柏林的天空在分子人（一座矗立在施普雷河上30多米高的雕塑）的注视下被点亮。
Comme le sculpteur à la matière! Il faut que le chapeau vive et le sculpteur, s'il rend une belle sculpture, c'est que la sculpture a l'air vivante. Et le chapeau, c'est pareil.
就像雕塑家选择材料一样，帽子需要有活力，就像雕塑家要创造一个好的雕塑，就需要作品看着很逼真，帽子的制作也是如此。
à partir de ces sculptures du musée Qin de Xi’an, je propose une réflexion sur la notion de multiplicité, sur la répétition d’un élément qui va constitué une sculpture qui fait SENS.
从西安秦始皇兵马俑的这些雕塑出发，我希望大家能够对通过重复某一元素，最终组成一个宏伟雕塑群的这种概念模式展开思考。
Beijing Film Studio de tournage à grande échelle film "Un rêve de Red Mansions", lorsqu'il est utilisé en sculpture et accessoires Les belles lanternes chinoises produites par l'usine.
北京电影制片厂拍摄大型影片《红楼梦》时所用的雕刻及灯彩道具均由本厂制作。
La France plus somptueuse sculpture du bijoux Van Cleef & Arpels marque le point culminant de luxe pour 咏叹 légende fascination classique, en 1976, est devenu la première marque le parfum des bijoux.
享誉世界的法国顶级奢华珠宝品牌VanCleef&Arpels以极致奢华的传奇魔力咏叹经典，1976年成为第一个推出香水的珠宝品牌。
Nos principaux produits sont: Mo Guangji de l'angle, les machines de coupe, les décharges électriques, marteau, le ponçage, machines à laver le linge, humide Mo Guangji, sculpture, Dianpao, bureau...
我公司主要产品有：角向磨光机、切割机、冲击电钻、电锤、砂光机、清洗机、湿式磨光机、雕刻机、电刨、台式...
Nos principaux produits sont: Mo Guangji de l'angle, les machines de coupe, les décharges électriques, marteau, le ponçage, machines à laver le linge, humide Mo Guangji, sculpture, Dianpao, bureau...
我公司主要产品有：角向磨光机、切割机、冲击电钻、电锤、砂光机、清洗机、湿式磨光机、雕刻机、电刨、台式...
应用推荐