Lors de savoir ne la voir plus.
当我知道我再也见不到她的时候。
Comment tu fais pour savoir?a?
你是怎么知道的昵?
你想知道更多吗?
Reste à savoir s'il y consentira.
最后还要看他会不会同意。
Il a honte de ne pas savoir nager.
他为(自己)不会游泳而感到羞耻。
Différent en quoi? Je peux savoir?
怎么特别?我能知道为什么吗?
Savoir dire non ne s’improvise pas.
能够说不不是即兴就来的。
Elle a dit un secret sans le savoir?
她说了一个自己不太知道的秘密。
吴:没什么,只是想知道。
Il avait des talents, quelque savoir.
他有才能,也有一些学问。
Ils veulent savoir ce qu'ils mangent!
他们想了解他们正吃着的东西!
Puis-je savoir le but de votre voyage?
我能否知道您去中国的目的?
Vous allez le savoir, répondit le juge.
「你马上就会知道了!」法官说。
J'en ai à ne plus savoir où les mettre.
意思我猜想是:我不知道把他们(画)放到哪里去。
Pour de vrai, pour de faux, comment savoir?
是真的走了,亦或不是,又怎么能知道?
Alors, vous devez savoir faire des grimaces?
“那么,不用说您一定会装腔作势喽?”
Et comment on peut le savoir, en trois jours?
三天怎么能了解一个人呢?人呢?
Il faut le savoir: aucune huile n’est parfaite.
应该知道的是:没有一种油是完美的。
J’esp re savoir comment je pourrais te quitter.
如果我知道怎样舍弃你,那该有多好。
Parfois il faut savoir laisser le passé passer...
有的时候,要学会让过去过去。
Il existe évidemment un classement pour le savoir.
当然我们有一个排行榜可以知道这个结果。
A force de travailler, on va savoir parler français.
由于不断努力学习,久而久之我们就会说法语。
La question était de savoir pourquoi ils étaient tous morts.
我的疑问是他们为什么全部都战死了。
La question était de savoir pourquoi ils étaient tous morts.
我的疑问是他们为什么全部都战死了。
应用推荐