Sans souci six sangsues suçaient au sang six cents sots.
六只水蛭无忧无虑地吸着六百个傻子的血。
On n'a pas de moments sans souci, seulement ceux où on oublie nos soucis, parce que la vie exige qu'on s'en inquiète.
我们没有无忧无虑的时候，只有忘了忧愁的时候，因为生活就需要我们忧心。
À travers cette danse, nous allons découvrir la vie sans souci d'un groupe de ravissantes jeunes filles Lisu.
节目表现了一群傈僳族姑娘跳竹铃时的纯真可爱。
4. Il travaille sans arrêt, comme un fou. Quelquefois, le beau temps sans souci de son enfance lui manque.
他像疯子一样不停地工作。有时，他会想念童年那无忧无虑的时光。
5.les canards flottent sur la riviere.Le courant est tres rapid,mais ils suivent le courant sans souci,car il y a pas de maison,ou peut-etre tous les lieux sont leur maison.
鸭子漂浮在河面上。飞流很急，它们顺着水流漂，毫不担心。因为它们本没有家，或者可能，哪里都是家。
5.les canards flottent sur la riviere.Le courant est tres rapid,mais ils suivent le courant sans souci,car il y a pas de maison,ou peut-etre tous les lieux sont leur maison.
鸭子漂浮在河面上。飞流很急，它们顺着水流漂，毫不担心。因为它们本没有家，或者可能，哪里都是家。
应用推荐